English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ N ] / Naphthalene

Naphthalene translate Russian

22 parallel translation
I'm doing what I can. Look, naphthalene.
Делаю то, что могу.
- If you dry-clean something, it works as well as a mothball. - Really? That camphor and naphthalene smell.
Химчистка работает лучше нафталина с его камфорным запахом.
He has acute naphthalene toxicity. Naphthalene?
У него острое отравление нафталином.
They create naphthalene to protect their nests, which I'm assuming is rather large and inside all four walls of his bedroom at home.
Они производят нафталин, чтобы защищать свои гнезда, которые, я полагаю, довольно большие и находятся во всех четырех стенах спальни в доме.
Naphthalene is a gas, a fat-soluble gas.
Нафталин это газ, растворимый в жире газ.
Outside the hospital, his body burned protein and carbs for energy. And the naphthalene stayed in fat.
За пределами госпиталя, его тело сжигало протеины и углеводы для энергии, а нафталин оставался в жире.
It died of massive internal bleeding and acute liver failure... caused by naphthalene poisoning. The exact same thing your son has.
Она умерла от крупного внутреннего кровотечения и отказа печени, вызванных отравлением нафталином, то же самое, что и у вашего сына.
Naphthalene poisoning is the best explanation we have for what's wrong with your son.
Отравление нафталином это самое лучшее наше объяснение того, что не так с вашим сыном.
The principal toxin found in the poison that Lance ingested is called naphthalene.
Основной токсин найденный в яде, который принял Ланс, называется нафталин.
- Naphthalene?
Нафталин?
- Naphthalene.
Нафталин.
Naphthalene?
Нафталин?
The main ingredient in mothballs is naphthalene.
Основной ингредиент в нафталиновых шариках - нафталин.
Formaldehyde, polyvinyl acetate and naphthalene.
Формальдегид, поливинилацетата и нафталина.
Until I entered high school two months ago, I didn't know... The dampness of my uniform's hem, soaked by someone else's umbrella... The smell of naphthalene, clinging to someone's suit...
Пока я не пошел в старшую школу два месяца назад, я понятия не имел, что это такое - школьная форма, намокающая от чьих-то зонтов, въевшийся в чужие костюмы запах нафталина, тепло другого тела, прижатого к твоей спине,
The naphthalene levels were elevated to a man... or a woman, in Katie's case.
Уровень нафталина повышен у мужчин, или женщин, как у Кэти.
- Naphthalene?
- Нафталин?
I'm sick of the smell of rotting costumes and naphthalene.
Меня тошнит от запаха заношенных костюмов и нафталина.
High-grade kerosene, also containing toluene, naphthalene and xylene.
Качественным керосином, содержащим толуол, нафталин и ксилол.
Ah, it is naphthalene.
Что такое?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]