Nash's translate Russian

The Italian's got a Nash.

Подожди, у итальянца тоже машина.

Apparently that's what Nash was working on when he was shot.

- Да. Нэш это проверял, когда его застрелили.

My name's Nash.

Меня зовут Нэш.

All right, a special guest in the studio from the Sisters From Hell, appearing at Earl Nash's all this week. We'll have some tickets for you.

Ладно, специальный гость в студии от сестер из ада, будет появлятся на Earl Nash's всю эту неделю.

Leakage my balls. I want the guy who's robbing us. Even John Nash...

Даже Джон Нэш, парень который за это отвечал... знал, что ничего не сможет с этим поделать.

She's looking over here. She's looking at Nash.

Она смотрит на нас.

- it's Dr Nash.

- Это д-р Нэш.

Professor Nash, let's avoid a scene, shall we?

Профессор Нэш, давайте обойдемся без сцен, ладно?

it's an honor, Professor Nash.

Это было бы для меня честью, профессор Нэш.

A Ms Elizabeth Nash, part of the senator's advance team, identified one of the shooters from photos I sent over.

Элизабет Нэш из команды сенатора узнала одного снайпера на посланной мной фотографии.

You've met Miss Nash. She's part of the senator's advance team.

Я думаю, вы знакомы с мисс Нэш из команды сенатора.

The Nash woman will tell me Palmer's schedule.

Нэш скажет мне распорядок Палмера.

Could it be that those two, are Nash's sons?

Эти двое... Неужели они сыновья Нэша?

If those two are Nash's sons, they must have come after their father.

Если эти двое - сыновья Нэша, то они, должно быть, приехали сюда искать отца.

Okay, it's someone named Martin Nash. Yeah!

Хорошо, это кто-то по имени Мартин Нэш.

It's based on an Ogden Nash rhyme called The Really-O Truly-O Dragon.

Она основана на стихотворении Огдена Наша под названием "The Reall-O Truly-O Dragon". Студент из Корнуэлла Леонард Липтон дал его своему другу Питеру Ярроу, который написал песню.

It's about time for you to move on, Mr. Nash.

Вам пора забыть об этом, мистер Нэш.

- Where's Nash?

- Где Нэш?

Eli's claiming Nash was coerced into confessing.

Илай заявляет, что Нэша принудили к признанию.

Joe Nash's juvenile record has more holes than a sieve.

В записях по несовершеннолетним у Джо Нэша больше дырок, чем в решете.

Okay, if he's Joe Nash, then he's mentally ill and he should be in hospital, but if he really is Billy Wells, then he's got form and we need to charge him accordingly.

Ok, если он Джо Нэш, значит он психически не здоров и должен находиться в лечебнице, но если он действительно Билли Вэлс, значит с ним все в порядке и мы можем судить его соответственно.

Joe Nash has been moved to the vulnerable prisoner's wing.

Джо Нэш был переведен в крыло для раненых заключенных.

That's why I need to speak to Joe Nash right now.

Вот почему мне надо поговрить с Джо Нэшом прямо сейчас.

I was hired to defend Joe Nash, and that's what I'm doing, regardless of who he used to be.

Я был нанят, чтобы защищать Джо Нэша, что я и делаю, независимо от того, кем он был.

The laundry's sliding, Nash is sliding.

Стирка на самотек, Нэш не самотек.

Let's go talk to Nash. Meh.

Давай поговорим с Нэш Me.

Where's Lilith Nash?

Где Лилит Нэш?

Epstein, nash, he's coming at you.

- Эпштейн, Нэш, он едет к вам. - Вас понял.

Richard, this is officer nash, one of, uh, 15's finest.

Ричард, это офицер Нэш, одна из лучших в 15-м.

Whenever you're done talking about Agent Nash's sex life, I have something important to show you that I found in Brian's trash.

Пока вы говорите о сексуальной жизни агента Нэша, у меня есть нечто интересное для вас, что я нашел в хламе Брайана.

Nash, uh, got a request from the DA's office.

Нэш, поступил запрос из офиса окружного прокурора.

Where's Nash?

Где Нэш?

That's Niecy Nash, Shawn.

Это Найси Нэш, Шон.

Hey, Nash, Officer Epstein here is gonna be with you for the rest of the day. He's auditing.

Эй, Нэш, офицер Эпштейн собирается быть с тобой до конца дня.

- He's not the Steve Nash.

- Но это не тот всем известный Стив Нэш.

- Listen, you gotta get over here,'cause we're pitching Steve Nash And Danny Cordray's here.

- Слушайте, приезжайте к нам, мы у Стива Нэша и здесь Дэнни Кордрэй.

Come on, Nash. Let's get out of here.

Ладно, Нэш, пошли отсюда.

The duo's herbal ha-has led to a series of successful albums, concerts, movies and Nash Bridges.

Травяное Ха дуэта привело к серии успешных альбомов, концертов, фильмов и "Детектива Нэша Бриджеса".

If we stay through the weekend, I can go to Nash's party.

Если мы останемся на выходные, то я попаду на тусу к Нэшу.

1504... is Nash's car.

1504... это машина Нэш.

Nash's party's tomorrow.

Завтра вечеринка у Нэша.

What time is Nash's party?

Во сколько вечеринка у Нэша?

Officer nash here's spent some time serving bar.

Офицер Нэш какое-то время проработала в баре.

Uh, let's make it $ 60, because Nash is taking it.

Нет уж, это будет 60, потому что выиграет Нэш.

What's up, Nash?

Что дальше, Нэш?

His name's Mickey Nash.

Его зовут Майки Нэш.

Liv Nash. She's a botanist, based at the Botanic Gardens.

Она ботаник, работает в Ботаническом Саду.

You are Traci Nash, and you are here because you deserve to be here, and that's what everybody's gonna know.

Ты Трэйси Нэш и ты здесь, потому что заслужила быть здесь и все это знают

Okay, let's have a round of applause for Nash, who will be starting her 6-month rotation with the D's today.

Что ж, давайте поапплодируем Нэш кто будет запускать ее в 6 месячном вращении сегодня.

Nash's first day, and you're going out there hungover.

Первый день Нэш и ты пришла с ужасным похмельем!

Okay. Nash. What's it gonna be?

Хорошо, Нэш, что будем делать?