English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ N ] / Nawab

Nawab translate Russian

4 parallel translation
Nawab Iftikhar Salar Khan Khanan Mohabbat Jung...
Наваб Ифтихар Салар Хан, Хана Мохаббат Жунг
The only one left is the cherry of Oudh, whose friendship with Britain goes back half a century to the reign of Nawab Shuja.
Теперь остался только Авад, чья история дружбы с англичанами насчитывает сотню лет со времен Навад Шуджаудаула. Именно благодаря глупости Навад Шуджаудаула, по которой посмел он оказать сопротивление англичанам, потерпел он ужасное поражение.
And whenever British wrath had been aroused by evidence of Nawab misrule...
И даже если английское правительство и было недовольно Навабами,
Nawab Ghaziuddin's generosity so gratified the British that they gave him the title ofking.
Наваба Газзиуддина Нидера, что они даровали ему титул короля. Именно эту корону отослал Ваджид Али Шах на выставку.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]