Newsies translate Russian
9 parallel translation
- The warriors, Newsies.
- "Воины", "Газетчики" [х / ф].
About turning my book into "Newsies."
о том, как превратить мою книгу в "новости"
Adventures in Babysitting, Prancer, Newsies, Curly Sue.
"Приключения няни", "Скакун", "Продавцы новостей", "Кудряшка Сью".
Why, I'm right here, wearing my signature Newsies cap with my mud brown hair.
А я прямо здесь, примеряю свою фирменную кепочку, как в "Продавцах Новостей", на свои каштановые волосы.
Newsies is lousy with them.
В "Продавцах новостей" паршиво вышло.
Your go-to jam is the soundtrack from Newsies.
Это саундтрек из бродвейского мюзикла.
We will now play the entire soundtrack to "Rent" and "Newsies."
Сейчас будут включены саундтреки к мюзиклам "Богема" и "Продавцы новостей".
He looks like he's in the cast of Newsies.
Похоже, он в броском Newsies.
I can't stand Gaga, I've never seen Newsies, and I don't write Archie fan fiction where Archie and Jughead are hot for each other.
Меня бесит Гага, я никогда не смотрел "Разносчиков новостей", и я не пишу фанфики по "Арчи", в которых Арчи и Болван хотят друг друга.