English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ N ] / Nico

Nico translate Russian

465 parallel translation
That's Don Giulio and Nico, his Swedish friend, soon to be a princess.
А вон Джули и Нико, твоя шведская подруга. Скоро она станет принцессой.
Nico couldn't come.
Нико не смог прийти.
For our Nico, who is at sea... For our friend...
этот - нашему Нико, который сейчас в море, этот - нашему другу,
Shut up, Nico.
заткнись!
Actually, it was, "Caro Nico, due parole : modelle nude."
Вообще-то это было, "Caro Nico, due parole : modelle nude." ( итал. )
And Nico And me
И Нико
( French accent ) And I am Nico Jean-Paul Lupier a Boeuf.
А я Нико Жан-Поль Люпье а ГовядИн.
Nico, I want you to lie down facing the counter.
Нико, я попрошу вас лечь на пол лицом к столу.
- His name's Nico.
- Его зовут Нико.
Nico, give that underwear back.
Нико, сейчас же верни мужчине бельё!
I'm currently working at the monkies'enclosure, with Nico.
Сейчас я работаю в обезьяннике с Нико.
My fellow student Nico.
Мой однокурсник Нико.
I may have to meet Nico at the zoo later.
Возможно после зоопарка придется встретиться с Нико.
Nico and I got our positive answer.
Нас с Нико все-таки пригласили.
But you're the Nico of the group.
Но ты Нико этой группы.
Her name is Nico.
Её зовут Мико.
My friend Nico, who lives in Pomona has a blonde wig.
Моя подруга Мико, которая живёт в Помоне, имеет белый парик.
Nico, please.
Нико, пожалуйста.
Nico...
Нико...
Nico has died.
Нико умер.
Hey, Nico, up to your tricks again?
Ёй, Ќико, оп € ть за свое?
I just wanna feel special, Nico, and... you sound like special people medicine.
Мне просто нужны особые ощущения, Нико, у вас голос, как у народного целителя.
Oh I bet you've got a lot of regulars, Nico.
Бьюсь об заклад, у вас много постоянных клиентов, Нико.
Apartment 1C. One second Nico.
Одну секунду, Нико.
Alright, Nico.
Договорились, Нико.
Not the climax you were expecting, Nico?
Ты решил здесь получить анальный оргазм, Нико?
Why should I take it off, Nico?
Зачем мне его снимать, Нико?
Nico, for example.
- Нико, например.
I've really been making an effort with my rent boy, Nico.
Я сильно старался в своих отношениях с парнем по вызову, Нико.
Not Nico?
Не Нико?
Steven slash Nico?
Несомненно. А что Стифен / Нико?
Nico gets released from the halfway house twice a week for therapy... just like Cinderella.
Нико отпускают из исправительной колонии два раза в неделю, на сеансы групповой терапии
Sex addicts become literally dependent on the rush of constant sex. Around the world, Nico.
Сексоголики в прямом смысле подсаживаются на секс
I'm Nico's sponsor, and I take that very seriously.
Сегодня вечером я - поручитель Нико, и я подхожу к этому очень отвественно
Yeah. My name is Nico.
- Да, меня зовут Нико.
Nico... Wanchai... look after Sayoko.
Ќико... ¬ анчай... присматривай там за — айоко.
Nico.
Ќико.
I call you Nico, I say : " Hello Nico.
Я назову тебя Нико, Я скажу : " Привет Нико!
"Nico" means, everything is not fine.
"Нико" означает что что-то не так
Hello, Nico.
Привет, Нико.
Nico Robin.
Нико Робин.
speak of things, when you hatched, nico is here.
Говоря о вещах, которые ты замышляешь, Нико здесь.
so, nico, what you've been doing in bording school brings bag
Что ж, Нико, и чем же ты занималась, в частной школе
it's a good learning experience for nico to the manner desk besides, you are always to complain that you are more editorial responsibility and betty needs help in the feature i'm..., you know what, i
Это отличная возможность для Нико узнать о здешних нравах. Кроме того, ты постоянно жалуешься что хотел бы больше ответственности и Бетти нужна помощь с основной статьей Эм..., Вы знаете, что
this is my daughter nico.
Это моя дочь Нико.
hello, nico.
Привет, Нико.
Oh Nico.
Ах, Нико.
- Nico!
Нико!
Nico's fine.
- Нико сойдёт.
Nico?
Нико?
This is Nico.
- Это Нико.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]