Niente translate Russian

And when the time comes to enjoy a well-deserved rest... which may soon be the case, after 25 years of faithful service... years that have taxed you so much in physical and mental efforts... I hope that this well-deserved rest... may turn out to be an undisturbed dolce far niente... for many years to come.

И если наступит время заслуженного отдыха, которое, возможно, уже не за горами, после 25 лет верной службы, несомненно отнимавшей физические и душевные силы нашего дорогого юбиляра, то я надеюсь, что этот отдых станет для вас безмятежным dolce far niente на многие лета вашей жизни.

Niente dinari round here, y'jills.

Niente dinari round here, y'jills. ( Без денег прокатиться, б.я )

[speaking Italian] Niente, niente, te lo giuro!

[говорят на итальянском] О, нет. Это правда!

Niente, signorina.

Niente, signorina.

Niente.

Совсем ничего.

Niente. Niente.

- Ничего-Ничего.

I'm sorry, I don't understand. - Fa niente!

Извините, я не понимаю.

Nada.

Nada. Niente.

Niente.

( никаких, ноль - с др. языков )

One-line description, and then nothing, nada, niente in the system on who, what, when, anything.

Описание в одну строку, и больше ничего, nada, niente Кто, что, когда, ничего.

Niente.

Ничего.

Era niente.

Ничего не было.

Niente.Neechivo.

Ничего. Ничего.

Niente. Please, come in, join us.

Niente. [Пустяки ( ит. )] Прошу, входите, присоединяйтесь к нам.

Mm, no, niente, no.

Нет, niente, нет.

Nada. Naught. Niente.

Ни-че-го-шень-ки.

- There is niente this way.

- Все лодки отплыли.

Niente. Not here.

Не здесь.