Niort translate Russian

I'll be home, in Niort. Deux Sevres.

Я поеду к себе домой, в Ньйор, в Бресюир.

Everyone knows I'm leaving for Niort. You'll come and rest.

Ты поедешь со мной и отдохнешь там.

You must feel strange coming back to Niort. Why? Didn't you get into trouble in high school?

Наверное, ты странно себя чувствуешь, раз возвращаешься в Ньйор.

From Niort. My compliments!

Из Ньйора?

Fast, very fast? He didn't have the car. The ladies took it to Niort.

У него в тот день не было машины, женщины уехали на ней в Ньйор.

Five days ago in Niort.

Пять дней назад в Ньйоре.

- From Niort? - No, from here!

Да нет, отсюда.

But you weren't alone in Niort.

Послушайте, вы были не одна в Ньйоре?

- When you were in Niort.

- К огда ты был в больнице.

In Niort, I had an affair with the physio at the hospital.

После операции у меня был роман с массажисткой.

Oh, shit, six months in Niort!

Черт! Полгода в больнице.

- Where is she going? - To Niort, on Thursday at 2.

Куда это она?

- St Joseph in Niort.

Сен-Жозеф, в Нийоре. Ты добирался из Нийора...

In Niort?

- В Ньйор?

- From Niort.

В Нийор.

of the Theatre of Niort.

Он ставил на большой сцене "Умершую Землю"

- You just came from Niort in the rain?

Как, под дождем?