Noms translate Russian

- What? - Noms de plumes.

"nom de plumes"

So which one of my noms de guerre am I retiring?

И какая же вымышленная личность уйдет на покой?

Congratulations on all your ASA noms, Boo.

Поздравляю с номинациями, красавчик.

As far as I understand, the... ladies who work in these establishments use noms de plume.

Насколько я понимаю... дамы в таких местах работают под псевдонимом.