Nonato translate Russian
34 parallel translation
At first, Raimundo Nonato was a saint.
Сначала, Раимундо Нонато был святым.
Raimundo Nonato.
Раимундо Нонато.
Raimundo Nonato at your service.
Раймундо Нонато к Вашим услугам.
Raimundo Nonato was a long time ago.
Раймундо Нонато был давным-давно.
Raimundo Nonato won't work here.
Раймундо Нонато здесь непокатит.
Nonato, the cook.
Нотано, повар.
Nonato... pocketknife.
Нотано... складное лезвие.
Nonato Pocketknife.
Нотано складное лезвие.
Nonato Pocketknife!
Нотано складное лезвие!
Raimundo Nonato
Раймундо Нонато.
So Nonato, start frying it, gotta wait on the patrons.
Итак Нонато, начни жарить это, закуска должна быть подготовлена
Nonato, are the fried chicken snacks ready?
Нонато, жаренные цыплячьи снеки готовы?
Raimundo Nonato.
Раймундо Нонато.
Nonato, enough talking.
Нонато, хватит трепаться.
Is it you, Nonato?
Это ты, Нонато?
― Nonato, is it you?
- Нонато, это ты?
Nonato Pocketknife.
Нонато складное лезвие.
Get that rosemary for Nonato, tomorrow I'm in for a good meal.
Достань розмарин для Нонато, завтра я хочу поесть людской пищи.
Nonato... This is a real kitchen.
Нонато, вот настоящая кухня!
I'm taking care of Nonato now.
Сейчас я занимаюсь Нонато.
Go fuck yourself, Nonato!
Иди лесом, Нонато!
OK, come here, Nonato.
Так, иди сюда Нонато.
Cooking is an art, Nonato.
Приготовление пищи - это искусство, Нонато.
Nonato, bring me the guava that's in the fridge.
Нонато, принеси мне гуаву, она в холодильнике.
This is art, Nonato.
Это - искусство, Нонато.
― No, stop it, Nonato. ― What?
- Аккуратней, Нонато.
Smell it, Nonato.
Чувствуешь этот запах.
Nonato is my new assistant at the restaurant.
Нонато мой новый помощник в ресторане.
But take a look, Nonato.
Но посмотри, Нонато.
You see, Nonato?
Видишь, Нонато?
You're moving up, Nonato!
Нонато - ты рулишь!
Nonato... someone is here to see you.
Нонато, кое-кто хочет тебя видеть.
Hey, Nonato... I welcomed you here.
Эй, Нонато... это я принял тебя здесь.
You're gonna marry Iria, Nonato.
Хочешь жениться на Ире, Нонато?