Noooo translate Russian
128 parallel translation
Noooo... then why you're asking all those questions, if you are not interested in me.
Тогда к чему все эти расспросы?
Noooo.
- Не-е-ет!
- Noooo!
- Нет!
Noooo!
Нееет!
- I've got something else for you. - Noooo!
- У меня ещё кое-что есть для тебя.
" Noooo!
" Не-е-е-е-т!
Noooo!
Нет!
No! No! Noooo!
[Skipped item nr. 104]
Noooo.
Нет.
Nooooo, noooo a book! "
Нееееееет! Только не книга! "
Noooo! Come on!
Нет!
Don't forget about the meeting tomorrow. Noooo
Эй, не забудьте о нашей завтрашней встрече.
NOOOO!
Нет!
- Noooo!
Не-еееет!
Noooo!
Неееееет!
Noooo...
Нееееа...
Noooo!
НЕЕЕЕЕЕТ!
Noooo...!
Неттт...!
Noooo!
Неееет!
- Noooo.
- Не-еет.
( molly ) noooo!
( Молли ) Нееет!
Noooo!
Нееееет!
- Noooo!
- Неееет!
you might wanna send someone down to the Mayan Theater quickly the Ghostbusters are attacking the staff noooo, the Ghostbusters no the Ghostbusters, they're attacking t...
вы возмможно хотите отправить кого-нибудь в театр Мэйан быстро Охотники атакуют персонал неееет, охотники за привидениями нет, охотники за привидениями, они атакуют.... охотники за привидениями они забирают свои проклятые души
No! Noooo...
Нет!
Noooo, I'm not going over there
Не-а. Не, я к доту не полезу.
NOOOO!
HEEEEET!
Noooo
Нет! Нет!
Quiver in fear for I.... noooo.... Mommy!
Скройся, страх, я... нееет... мамочка!
smurfette noooo!
Гномики, нееет!
Noooo.
Ты что здесь делаешь так поздно?
Noooo!
Нет, нет!
Noooo... [7 YEARS LATER]
Не-е-е-ет! СЕМЬ ЛЕТ СПУСТЯ
Tic-tac-noooo!
Крест-ноль-неееет!
No. No. Noooo!
Нет.Нет.Нет!
Noooo!
Не-е-ет!
Noooo!
НЕТ!
Noooo!
НЕ-Е-ЕТ!
- Noooo.
- Неееет.
No, no, no, noooo!
Нет, нет, нееееет!
The bread's all flat! Noooo!
Хлеб на закваске!
Burt noooo!
Берт, неееет!
Kids! No! Noooo!
Дети! Нет!
Uh, noooo.
Эм, неееет.
- Noooo... Ugh, no wonder Morocco Mole was so inept, he never got any damn sleep.
Нееет... что Марокканский крот был таким глупым он ведь ни хрена не мог выспаться.
Uh, no? - Noooo... - I know, right?
Нет... что уши ломит.
Noooo....
Нет...
Noooo...
Н-е-е-т!
NOOOO!
НЕЕЕТ!
Noooo!
Не-е-е-е-е-ет!
No no no no noooo noooooo...
Нет, нет. Нет!