Nuchal translate Russian

On all the other victims, they were equidistant from the inferior nuchal line.

На всех других жертвах они были равноудалены от низшей затылочной линии.

We're having much better results from nuchal translucency test.

Поэтому лучшие результаты мы получим после измерения толщины шейной складки. ( прим. - маркер хромосомных аномалий )

- Oh, nuchal translucency is so safe...

- О, измерение толщины шейной складки безопасно...

Judging by the small skull and the nuchal crest, the victim was a female Caucasian.

Судя по маленькому черепу и затылочному гребню, жертва была белая женщина.

That's when we run the fetal nuchal translucency test, or the nt.

И вот тогда мы проведём тест толщины воротникового пространства, или ВП.

The C-section with the nuchal cord complications?

Кесарево с осложнениями с пуповиной?

what about the nuchal cord?

А как же обвитие пуповины?

Nuchal crest and supraorbital margin confirm male.

– Судя по затылочному бугру и надглазничной дуге – это был мужчина.

We've got a tight nuchal cord.

У нас обвитие пуповины.

Note the slight abrasions on the superior nuchal line.

Видите эти небольшие ссадины на верхней выйной линии.

And as you can see, there is a faint scratch adjacent to the nuchal crest of the occipital bone.

И как вы можете заметить, тут есть лёгкая царапина рядом с затылочным бугром.

Soon I can only have kids with nuchal folds. Yuck!

Можно родить, конечно, и без мужа...

You're brave. What about nuchal folds?

Ты все-таки решился?

With or without nuchal folds.

Да, нам пора делать ребенка.

Same with nuchal translucency.

Прозрачность шейной складки также.