Nygel translate Russian

Before you tell me I'm in the wrong place, just let Nygel know it's her little bird.

Прежде, чем выгонять меня отсюда, передай Найджелу, что пташка прилетела.

Go float yourself, Nygel.

Чтоб ты сдохла, Найджел.

I'll float you, Nygel!

Я убью тебя, Найджел!

Nygel wants me to...

Найджел хочет, чтобы я...

You went to Nygel?

Ты пошла к Найджел?

Are you sure Nygel has the part?

Ты уверена, что у Найджел есть регулятор?

Nygel.

Найджел.

Why did you bring me down here, Nygel?

Зачем ты позвала меня сюда, Найджел?

You're a plague on this ship, Nygel.

Ты просто чума на этом корабле, Найджел.

You gave Nygel morphine?

Ты дала Найджел морфий?