English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ N ] / Nym

Nym translate Russian

16 parallel translation
Well met, Corporal Nym.
Здорово, капрал Ним.
- Let it be so, good Corporal Nym.
— Не упрямься, добрый капрал Ним.
Good Corporal Nym, show thy valour, put up thy sword.
Добрый капрал Ним, докажи своё мужество, вложи меч в ножны.
Corporal Nym, an thou wilt be friends, be friends :
Помирись, капрал Ним ; да ну же, помирись.
Nym, thou hast spoke the right ;
Сказал ты правду, Ним :
Bardolph, be blithe : Nym, rouse thy vaunting veins :
Ободрись, Бардольф. — Ним, распетушись.
Nym!
Ним!
Good Corporal Nym, show thy valour and put up your sword.
Добрый капрал Ним, докажи свое мужество и вложи меч в ножны.
Nym, thou hast spoke the right.
Сказал ты правду, Ним.
I'll live by Nym and Nym shall live by me. Give me thy hand.
Дай руку мне.
Nym, rouse thy vaunting veins.
Ним, распетушись.
Multi-geeking is when you operate more than one computer, and a nym is a pseudonym, avatar, user name, whatever.
Мульти-гикинг - это когда ты работаешь за несколькими компьютерами, а ник - это псевдоним, аватар, имя пользователя и тому подобное.
Nym, Obara.
Ним, Обара.
Nym?
Ним?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]