Númenor translate Russian
6 parallel translation
The blood of Númenor is spent, its pride and dignity forgotten.
Иссякла кровь Нуменора, честь и доблесть забыты.
Scion of Elendil of Númenor!
Потомка Элендила Нуменорского!
Then the Lady of the Dúnedain bid farewell to her kin, and to all her people, for to protect the last children of Númenor she bid Halbaron disband Taurdal and the Dúnedain to find safety in small secret settlements in the depths of the forests of Rhudaur.
Тогда владычица дунаданов попрощалась с родичами и со всем своим народом, ибо для спасения последних сынов Нуменора она повелела Халбарону расселить Таурдал a дунаданам - укрыться в мелких тайных поселениях в чащах лесов Рудаура.
The heir of Nûmenor still lives.
Наследник Нуменора все еще жив.
A descendant of Nûmenor, blessed with long life.
Потомки Нуменора, славятся долголетием.
This is the city of the Men of Numenor.
Это город Людей Нуменора.