Okazaki translate Russian
62 parallel translation
Have you finished that work for Okazaki?
Ты закончил заказ Окадзаки?
"Okazaki, charge!"
"Оказаки, в атаку!"
It's Okazaki.
Это Оказаки
Let's see here, Okazaki Shinichi-kun.
А, Синъити Окадзаки.
You idiot! Okazaki-san!
Она взяла фамилию ваших соседей!
Okazaki.
извращенец.
it's Okazaki-san.
Окадзаки-сан.
Okazaki-san.
Вы тут с прошлой ночи резьбой занимаетесь?
I just turned into a girl. I'm Okazaki.
я — Окадзаки.
There are two Okazaki-sans!
Окадзаки-сан раздвоился! Мы случайно разделились.
There are three Okazaki-sans!
Сколько можно из себя тупицу строить?
I'm Okazaki Tomoya.
Окадзаки Томоя.
Because it's for you, Okazaki-sama, 10 more days, no... Let's wait half a month
Ради вас, господин Окадзаки, я подожду ещё десять, нет... ещё пятнадцать дней.
I'm Okazaki Tomoya from 3-D. Who is this kid? Someone you know?
значит... 306 ) } Шалости морского бриза
Okazaki! Okazaki-san.
Но она пошустрее мамы будет.
Kotomi-chan. I'm Okazaki Tomoya from 3-D.
не забудь прочитать.
This is Okazaki.
Оказаки слушает.
( Thai ) Okazaki to the elevator.
Оказаки в лифте.
( Thai ) Okazaki's in it.
Оказаки внутри.
( Thai ) Where's Okazaki?
Где Оказаки?
( Thai ) Okazaki is in the cab.
В машине - Оказаки.
I'm Okazaki!
Это Оказаки!
The abductor took the money and killed Mr. Okazaki and his daughter.
Похититель взял деньги и убил Оказаки и его дочь.
Maybe the abductor really just wanted to kill Okazaki...
На самом деле, похититель хотел убить Оказаки.
The story on the Okazaki case was dropped.
Материал по делу Оказаки прикрыли.
This victim and Okazaki are from the same hometown.
Оказаки и жертва расчленения родом из одного места.
Okazaki recognized who I was.
Оказаки меня узнал.
No development on the Okazaki case, sir.
По делу Оказаки ничего нового.
Okazaki's death left a place on Mr. Mochizuki's campaign board.
После смерти Оказаки, в совете предвыборной кампании осталось место.
Okazaki had a secret account.
У Оказаки был тайный счет.
That's about the same time that Okazaki was head-hunted by a government contractor.
В то же время, шестнадцать лет назад, Оказаки был завербован правительственным подрядчиком.
You remember Aiko Okazaki, the hostage?
Помните Айко Оказаки, заложницу?
A call on the Okazaki case.
- Да? Звонок по делу Оказаки.
I killed Okazaki and his daughter.
Это я убил Оказаки и его дочь.
I'm at the home of the Okazaki killer suspect.
Нахожусь в доме подозреваемого в убийстве Оказаки.
Did you know Araki and Okazaki?
Вы знали Араки и Оказаки?
We've been following the Okazaki murder case.
Нас интересует дело об убийстве Оказаки.
"Norio Okazaki, Lemon Records"
"Норио Окадзаки, Lemon Records"
Okazaki-san had to do something.
Надо, чтобы Окадзаки-сан что-то с этим сделал.
Okazaki-san doesn't stick things out.
Окадзаки-сану, похоже, не хватает последовательности.
I was dozing when Okazaki and the President came in.
Я дремал на диване, когда пришли Окадзаки и президент.
What did Okazaki say to the President?
И что Окадзаки ему ответил?
Okazaki, will you do something for me?
Оказаки, можешь кое что сделать для меня?
Okazaki-san!
Не дразни Фу-тян!
" I'm Okazaki ;
Только что превратился в девушку ".
Where did Okazaki-san and Nagisa-san go?
Я Окадзаки.
I'm Okazaki ;
Только что превратился в девушку.
Okazaki-san!
Ты что там за чушь посмел ляпнуть?
Okazaki-san and Sunohara-san are both nice people.
вот и предлагает сложные игры.
Okazaki-san.
Завтра разберемся.
I'm following up something on the Okazaki case.
У меня тут наводка по делу Оказаки.