On which we used to rely translate Russian
46 parallel translation
"But where are those good, old-fashioned values " on which we used to rely?
Но где те хорошие, старомодные ценности к которым так привыкли мы?
But where are those good old-fashioned values On which we used to rely?
Но куда делись те устаревшие ценности, на которые опиралось общество?
On which we used to rely?
На что опереться мне?
On which we used to rely?
On which we used to rely?
On which we used to rely?
На которые мы полагались?
On which we used to rely?
Перевод и Синхронизация :
On which we used to rely?
Вальт "Кофе с булочкой" Абернати
On which we used to rely?
Валери Бертенелли играет в новом фильме, проекта "Реальная Жизнь".
* it seems today that all you see * * is violence in movies and sex on tv * * but where are those good old-fashioned values * * on which we used to rely?
Сейчас, кажись Что не включи Насилие сплошное и секс смотрим мы Куда же вдруг ценности исчезли?
¶ on which we used to rely? ¶
Которыми всегда гордился я?
♪ on which we used to rely? ♪
Которыми всегда гордился я?
* On which we used to rely?
На которые мы привыкли полагаться?
♪ On which we used to rely?
Проследи, чтобы Питер не ел песочное тесто. Конечно.
* But where are those good old-fashioned values * * on which we used to rely?
Существо разыскивается за убийство, которого он не совершал.
On which we used to rely?
Что вдохновляли меня?
On which we used to rely?
На которое полагались мы? Что за...?
♪ On which we used to rely? ♪
♪ которые так вдохновляли нас?
♪ On which we used to rely? ♪
♪ On which we used to rely?
♪ On which we used to rely?
♪ On which we used to rely?
♪ On which we used to rely? ♪
Которыми всегда гордился я?
♪ On which we used to rely?
♪ На которые мы привыкли полагаться?
♪ On which we used to rely?
♪ На которые мы полагались?
♪ On which we used to rely?
♪ On which we used to rely? ♪
* On which we used to rely?
♪ On which we used to rely?
♪ On which we used to rely? ♪
♪ ♪
♪ On which we used to rely? ♪
К счастью мы большая семья
♪ On which we used to rely? ♪
♪ Что вдохновляли меня ♪
♪ On which we used to rely? ♪ ( mumbling gibberish )
На которые мы привыкли полагаться
♪ On which we used to rely? ♪
♪ которыми мы так гордились ♪
♪ On which we used to rely? ♪
Которые мы пытались воплотить?
♪ On which we used to rely? ♪
Которыми всегда гордился я.
♪ On which we used to rely?
♪ что составляют семью?
But where are those good old-fashioned values On which we used to rely?
FGR Studios 2007
On which we used to rely? Lucky there's a family guy
FGR Studios 2008