Ooops translate Russian
16 parallel translation
Ooops...
Ага!
Who's doomed? Ooops, wrong target! Now we've lost him.
Ой, попала! Теперь точно накрылся. Ах, солнце взошло!
Ooops, wrong target!
Ой, попала!
Ooops, my Feeling! Two very powerful forces.
Пригнись, два богатыря скачут.
Stretch out their hands - - and - Ooops!
Протягиваешь руки - и - опа!
Until June, Ooops, Tang remembered.
Насколько Джун... Упс, насколько Танг помнит...
Ooops, a sense of humor!
Опа, чувство юмора!
- Ooops, my bad.
- Ой, извините.
- Ooops.
Ой.
Ooops.
Опаньки.
Was this your plan all along? Ooops!
Такой у вас был план?
Ooops!
Упс!
Ooops, my Feeling! Two very powerful forces.
Учитель, духом пахнет!
See mine! My butterflies gone? Try another! Ooops! Breaking my hair!
Только лучше сделала! Вторая попытка : Фас!
Ooops!
Ой!
- Ooops.
- Упс.