Orin translate Russian
107 parallel translation
Does Orin of the tree-stump live here?
Орин-сан здесь живет?
Ah... you are Orin?
А... Вы Орин-сан?
Tree-stump Orin hid in the shack ;
Орин-сан прячется в лачуге.
My wife, Orin.
Моя жена – Орин.
Long time no see, Granny Orin!
Здравствуйте, Орин.
By the way, Granny Orin, I came round here for a different reason...
Орин, я пришёл сегодня, кое о чём поговорить.
Granny Orin sitting at the corner ofa storehouse
Орин-ян из Пня,
I really envy you, Orin.
Орин, я завидую тебе.
The Neko family's Granny Orin sitting at... You'll be eaten by the Demon Hag! The demon has 33 teeth...
В уголке хижины... собрала она 36 зубов дьявола.
Granny Orin will hate me, just like the Demon Hag in the story.
Орин это не понравится. Как в балладе о Гин-ян.
Well done, Orin. You've prepared yourself well.
Орин, вы приготовили нам настоящее праздничное угощение.
Orin, don't.
Орин, нет.
Orin!
Орин!
What is it, Orin?
Что это, Орин?
He died for no reason, Orin.
Он умер ни за что, Орин.
Orin?
Орин?
If Raymo tells the mine masters, you will be killed, Orin.
Если Рэймо расскажет горным мастерам, тебя убьют, Орин.
Don't leave me, Orin.
Не оставляй меня, Орин.
Name-Orin.
Имя - Орин.
Orin, help me!
Орин, помоги мне!
You are the one called Orin?
Тебя зовут Орин?
I'm Orin.
Я Орин.
Orin, tell Commissioner Zygon what you told me.
Орин, расскажи комиссару Зайгону то, что ты рассказал мне.
Orin, is it true?
Орин, это правда?
- You don't understand, Orin.
- Ты не понимаешь, Орин.
If it wasn't for Orin, we probably would be dead by now.
Если бы не Орин, мы, наверно, уже были бы мертвы.
Be careful, Orin!
Будь осторожен, Орин!
You do not need the hilt, Orin.
Тебе не нужен эфес, Орин.
Save us, Orin!
Спаси нас, Орин!
Please, please, Orin!
Пожалуйста, пожалуйста, Орин!
- Use your magic, Orin!
- Используй свою магию, Орин!
What does it look like, Orin?
А как это выглядит, Орин?
You have done admirably, young Orin.
Ты всё сделал превосходно, юный Орин.
The Senate has ordered Orin Zento to Babylon 5.
Сенат приказал прибыть на Вавилон 5 Орину Зенто.
Orin Zento has powerful friends.
Орин Зент имеет могущественных друзей.
Don't turn out like your daddy Orin
Ќе отворачивайс € как твой папа ќрин
I am grateful, Orin
я благодарен, ќрин.
Please stop, Orin san
ѕожалуйста остановитесь, госпожа ќрин.
Orin, what is the matter?
ќрин, что случилось?
Orin By killing yourself, you kill Buddha
ќрин, убива € себ €, вы убиваете Ѕудду внутри себ €.
Say, Orin With the kid gone, we can travel light Let's head east together and start over
ќрин, теперь без ребенка мы можем путешествовать налегке ƒавай отправимс € на восток вместе и начнЄм всЄ заново.
Orin
ќрин
Orin san...
√ оспожа ќрин...
You are here, Orin
¬ ы пришли, ќрин
Orin san
√ оспожа ќрин.
Orin san
√ оспожа ќрин
Orin san, please forgive me
√ оспожа ќрин, пожалуйста простите мен €.
Let Orin take Buddhist orders
ѕозвольте ќрин стать монахиней.
Ju-ching ZHENG TIANYONG Orin's husband AIKAWA SHOW
ƒжу - " инг ZHENG TIANYONG ћуж ќрин AIKAWA SHOW
Orin?
Орин.
Orin UCHIDAYUKI
ƒоген NAKAMURA KANTARO ќрин UCHIDAYUKI