Ovaltine translate Russian

In the morning my husband takes Ovaltine with his milk.

А мой муж пьёт какао с молоко по утрам.

Look, it's not bloody Cape Kennedy, you know ; it's only an Ovaltine can with a bit of weed killer in it.

Слушайте, это же не настоящая бомба. Ничего особенного не будет.

Ovaltine?

Овалтин?

You want some Ovaltine?

Может, с молоком?

We all drink our Ovaltine every day to give us our rocket power.

Мы каждый день пьём ОвалтАйн, чтобы быть энергичными и сильными.

- Ovaltine. - Cream.

Шоколадное молоко!

- Ovaltine, Hershey's, Nestlé's Quik.

- Овалтин, Херши, Нестле...

He's got a 1 2-minute bit about Ovaltine.

12-минутный номер про "Овалтин"?

He got two minutes into that Ovaltine thing and I just couldn't take it anymore.

Он пару минут рассуждал про "Овалтин" больше я не смогла выдержать.

Why is he so obsessed with Ovaltine?

Почему он так зациклен на "Овалтин"?

By the time you get to Ovaltine- -

Со временем, перешел к "Овалтин" - -

" Why do they call it Ovaltine?

"Почему такое название -" Овалтин "?

" Ovaltine.

" Oвалтин.

Why do they call it Ovaltine?

Почему его называют "Oвалтин"?

Ovaltine?

Про "Овалтин"?

Why do they call it Ovaltine?

Почему это называется "Овалтин"?

Coffee and Ovaltine.

Кофе с молоком.

Or what about Ovaltine?

Что насчет Овалтина?

Yeah. "Could I have one of those Ovaltine bras I've heard so much about?"

Да. "Можно мне Овалтино-лифчики, о которых я столько наслышан?"

"She came in here reeking of Ovaltine!"

"Она пришла сюда с перегаром от Овалтина!"

Right before you left for Butters'house, you drank a buncha Ovaltine and put Clyde Frog in the closet so nothing would happen to him, right?

Прямо перед тем, как ты пошел к Баттерсу, ты выпил кружку какао и спрятал лягушонка Клойда так, чтобы с ним ничего не произошло, я прав? Ты шпионил за мной?

Demon blood is better than ovaltine, vitamins, minerals.

Кровь демона лучше, чем био-добавки, витамины и минералы.

Bag over the head, pills in the Ovaltine?

Мешок на голову, яд в кофе?

Excuse me? Chock-full of ovaltine, are we?

Что? А ты у нас напился Оувалтина.

"Sally Circle was eating donuts and Ovaltine when her father came in with terrible news."

"Салли Сиркл кушала пончики с шоколадным молоком, когда ее отец приехал с ужасными новостями."

We could go on an Ovaltine bender.

Можем уйти в молочный запой.

Me- - the voice of Ovaltine.

Мой - человека, который был голосом рекламы "Овалтайна"!

Besides, she only drinks Ovaltine when she's pregnant.

К тому же, беременной, она пьёт только "Овальтин".

But I would love some Ovaltine.

Но я бы выпила "Овальтин".

- Mallory wants her Ovaltine.

- Мэллори хочет свой Овальтин.

Milk! Ovaltine!

Молоко! "Овальтин"!

Is that Ovaltine?

Это овалтин?

Tucked up in bed, is he, with an Ovaltine?

Уже в кроватке с молочком?