English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ P ] / Palumbo

Palumbo translate Russian

31 parallel translation
Inspector Palumbo...
Комиссар Палумбо...
I'm Palumbo.
Меня зовут Палумбо.
Inspector Palumbo...
Доктор Палумбо...
Inspector Palumbo!
Доктор Палумбо!
Inspector Palumbo speaking.
Алло. Палумбо у телефона.
Inspector Palumbo, I want to go home.
Доктор Палумбо, я хочу домой.
Palumbo...
Палумбо...
- Listen, Palumbo...
- Послушайте, Палумбо...
- Palumbo, don't go away.
Палумбо, куда вы, не уходите.
- I've already told Palumbo.
- Я уже говорил об этом Палумбо.
Palumbo, that jerk, he's doing a lot of damage!
Эта сволочь служит и нашим и вашим!
Attorney Palumbo has a career. He's a big shot with the Christian Democrats.
Адвокат сделал хорошую карьеру и добился положения в Христианско-демократической партии.
Attorney Palumbo first pounced on us, only to then embrace the Church and the Christian Democrats.
Адвокат сначала заигрывал с нами, а потом связался с церковниками и ХДП.
You didn't have an italian girl- - she's here studying the- - we had skippy palumbo from down the street come into the house to take care of the dog.
То есть у вас не жила итальянка? Приехала учиться по обмену? К нам приходила Скиппи Полумбо с нашей улицы - присмотреть за собакой.
Palumbo!
Палумбо!
Me, Sossio, Lorusso e Palumbo are all in.
Я, Сосио, Лоруссо и Палумбо, все в деле.
- Hi, Palumbo!
- Привет, Палумбо!
Till the end of the championship that stupid Palumbo will have to stay.
До конца этого чемпионата этот тупой Палумбо должен ещё остаться.
- And you chose Palumbo, that moron.
- И вы выбрали Палумбо, этого дебила.
Palumbo is smart.
Палумбо смышлёный парень.
I told you. Palumbo is smart, he's a promise.
Я говорил тебе, Палумбо смышлёный, обещающий.
Next year you'll drop Molosso and promote Palumbo, right?
В следующем году вы кинете Молоссо и назначите Палумбо, так?
Standing next to me is James Palumbo, friend of John Archibald.
Рядом со мной Джеймс Палумбо, друг Джона Арчибальда.
Mr. Palumbo, what can you tell us about John Archibald?
Что вы можете сказать о нём?
Is there a problem, Officer Palumbo?
Какие-то проблемы, офицер Па... Палумбо?
Yes, sir, Officer Palumbo, sir.
Да, сэр, офицер Палумбо, сэр.
Nicky Rinaldi, Mario Palumbo...
Ники Ринальди, Марио Палумбо...
He was cooperating in a federal RICO case targeting one of his former associates, uh, Anthony Palumbo.
Он сотрудничал с нами по делу о рэкете, против одного из его бывших партнёров Энтони Палумбо.
But it's strange that Palumbo would take him out knowing he decided not to testify.
Но странно, что Палумбо решил убить его, зная, что показаний не будет.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]