Pampa translate Russian
8 parallel translation
When I was Senator of the Republic... I went to visit Pampa... a region where it only rains once every 50 years... where life is unimaginably hard.
- Когда я был сенатором Республики, я посетил область Ла Пампа, где дождь выпадает раз в полстолетия, где жизнь невообразимо сурова.
La pampa is in Argentina, you idiot!
Пампасы - в Аргентине, ты, идиот!
Following the tracks of a pimp in this city... is like trying to put fences around the Pampa.
Следовать по следам сутенера в этом городе... все равно что ставить заборы вокруг степи.
Maybe if Jerns hadn't seen the Times piece and demanded more money, or if Pampa hadn't been called the worst example of fake neighborhood creation since Braht.
возможно, если бы Джёрнс не читал "таймс", а требовал больше денег, или если бы Памелу не называли худшим образцом фальшивого добрососедства со времен Брахта
- Pampa-Mooo!
- Пампа-Мооо!
What kind of belter are you, pampa?
Что же ты за астероидянин, "пампа"?
Oy, pampa.
Ои, пампа.
What you want, pampa?
Вам чего, "пампа"?