English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ P ] / Panty

Panty translate Russian

249 parallel translation
I ask you. " The new Bodyline rubber panty corset.
- Есть в этом мире справедливость? Я вас спрашиваю. " Прорезиненные обтягивающие корсеты.
Lace panty-coats. Yeah, lace panty-coats.
Кружевные халаты.
I'm not wearing a panty!
Я без трусов! Могу прямо тут, если хотите.
Visible panty line.
Видимая линия трусиков.
It's so tight, I can see you panty line.
Оно так обтягивает, что выделяются твои панталоны.
No more panty line.
Значит - панталон не будет.
- Are you just a harmless panty sniffer? - You got a dirty mind.
Может, ты безвредный любитель нюхать трусики?
You don't want to sell panty towels and frozen food.
А ты привередничаешь. Подгузники-штанишки, быстрозамороженные продукты, зелёный горошек тебе не по душе.
Built-in waist supports, double panty padding " -
Поддержка талии, специальный наполнитель " -
A new pair of panty hose. Is it enough?
Я принес тебе деньги на новые колготки.
Son, you got a panty on your head.
Сынок, у тебя колготки на голове.
Your panty-hose are on too tight, Crassus.
Вы надели слишком тесные колготки, Красс.
She's taking down her panty hose.
Она сняла пояс для чулок.
Tissues. Panty hose.
Салфетки, колготки.
I mean the girl's panty.
Здесь куча секретных лазеек!
You know I want pieces of panty in my salad later.
Вот чем оттебя пахнет! Хочу, чтоб потом кусочки этих трусиков были в моем салате.
Then I guess the panty raid last night was totally uncalled for.
А трусы с меня прошлой ночью стягивали совсем как в лагере
I feel bad about pulling the panty routine on that bloke.
Неприятно, что я этому парню подлянку устроил.
Otherwise, she's not going to mention your gold lace panty...
Иначе она не напишет про твои кружевные трусики.
... and a regulation two-story panty-raid ladder.
... и стандартна € лестница до второго этажа дл € операции Ђколготкиї.
Panty raid.
Набег за трусиками.
... and a regulation two-story panty-raid ladder.
... и стандартная лестница до второго этажа для операции "колготки".
- Oh, I'm quaking in my panty hose.
Ой, я уже обкакалась.
Oh, Jesus, he's wearing panty hose?
" Господи, он одевает колготки.
- I put on all the products - nail polish, panty hose, everything.
- Все, что там было : лак, колготки - все!
- You tried on the panty hose?
Ты примерял колготки?
- Control-top panty hose?
Эластичные колготки... Как по-вашему?
You've worn control-top panty hose?
Вы надевали эти колготки?
And they said what when they saw you in your panty hose?
И что же они сказали при виде этого?
Okay, but at least my closet is panty-free.
Окей, по-крайней мере в шкафу трусов точно нет.
Give me panty boy's damn soup.
Давай чёртов суп для бесштанного парня.
My entire panty line is made in Vietnam.
Вся моя линия белья производится во Вьетнаме.
You're standing in my bedroom, looking through my panty drawer.
Ты стоишь в моей спальне, заглядываешь в ящик с трусиками.
Then suddenly, he took my sweater off and I was there... with my eyes closed and I didn't realize and then, with his teeth he took my panty off.
Затем неожиданно стянул мой свитер... а я в это время лежу с закрытыми глазами... вся сама не своя, а он зубами... снимает с меня чулки.
I'M CHECKING PANTY-LINERS.
Проверяю прокладки.
Well, one year, I saw my mom's panty hose on the radiator... and, uh, Uncle "Strange Man" sleeping on the floor.
Ќу, однажды, € видел мамины чулки на батарее, а д € д € акой-то ћужик спал на полу.
Well, if it isn't Playboy reading, panty-loving, cat-killing Derek.
А вот и фанат трусов и Плейбоя, котоубийца Дерек.
I couldn't remember if you said to get panties or panty-liners.
Я не мог вспомнить, трусьI тьI просил или прокладки.
Not no panty-liners.
И никакие не прокладки.
I coulïve swore you said panties or panty-liners.
Я мог бьI поклясться, что тьI сказал "трусьI" или "прокладки".
Leave the boy alone before he piss in panty.
ќставь ты пацана в покое, пока он штаны не обоссал.
They wear light-colored clothing, underwear shows right through. Bra straps, panty lines.
Через светлую одежду отлично просматривается белье - лифчики, линии трусиков.
For 12 bra and panty pairs it's only $ 39.80
Чудесное бра и пара чулок Только сейчас $ 39.80
Kelso, because of your panty shenanigans... I'm banning you from the circle.
Келсо, из-за твоих глупостей с трусиками, я отстраняю тебя от круга.
There's only so much satisfaction... the kid can get from the back of a panty hose package.
В этом же так много удовольствия... которое ребенок может получить от колготок сзади.
Not exactly what you'd call a "panty peeler."
Совсем не похожа на обитель "грозы женщин".
That panty expert?
Эксперт по белью?
I should've peeped at panties and become a panty designer
Кто бы мог подумать... Подсматривал за учительницей и стал дизайнером белья.
You're ridiculous all alone in your spotless flat with your panty collection...
Ты живешь нелепо! Одна в шикарной квартире. И зачем тебе коллекция трусиков?
You started it, with the panty business!
Ты первая начала! Зачем про трусы сказала?
They are as cheap as tan panty hose with white sandals.
Они выглядят также дёшево, как коглготки цвета загара с белыми босоножками.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]