Papageno translate Russian

Let us make Papageno.

Давайте сделаем Папагено

The chosen character, Papageno, has first to be fitted into the story and for this, the various sets and figures are designed.

Выбранный персонаж, Папагено, сперва адаптируется к сюжету Исходя из этого разрабатываются необходимые сцены и фигуры

Once it is decided how Papageno will look, Miss Reiniger can begin to cut out the figure.

Определившись с дизайном Папагено, госпожа Райнигер может приступать к вырезанию фигупы

First his head with its feathery headdress, for Papageno is a bird catcher and must look like a bird in order to carry out his profession.

Сперва его голова, убранная перьями, ведь Папгено - птицелов и должен походить на птицу, чтобы соответствовать своему занятию

The original film of Papageno is taken from the sequence of Mozart's opera, which she made in 1 935.

Оригинальный фильм про Папагено был снят по опере Моцарта и выпущен Райнигер в 1935

Papageno, being a particularly important character, is a particularly complex construction.

Папагено - один из главных героев и его конструкция довольно сложна

By catching birds I earned my fame and Papageno is my name

Ловя их я стал знаменит. И теперь все знают, кто лучший ловец птиц в округе - конечно Папагено!

Papageno!

Папагено!

- Papageno'stalking

Я снова говорю!

- Papageno.

Папагено.

When I think that Papageno still has no Papagena...

Когда я начинаю думать о том, что я ещё не нашёл свою вторую полвинку...

Ah, that is Papageno's flute

Ах, я слышу... Это Папагено!

You Papageno, too, betterfly now

Ты же, Папагено, беги, пока ещё можешь!

- Papageno, no more chat

- Не бойся, Папагено!

Why, Papageno, so resistant?

И почему Папагено столь неприступен?

Papageno, whoever breaksthe silence here is punished bythe gods

А ты, Папагено, помни : гнев Богов обрушится на того, кто нарушит тишину!

There is a missingfeature in Papageno's life

Но зато, в будущем... В недалёком будущем...

There is a missing feature in Papageno's life

Когда-нибудь... В будущем...

His name is Papageno

Его зовут Папагено.

Where is he then, your Papageno?

И где же этот Папагено?

Papageno, now'sthetime. Face your death and startto climb

Я должен мужественно встретить свою смерть!

Oh Papageno, stop it.Why?

О, Папагено, прекрати это...

Now, Papageno, turn and see

Она уже пришла! Ты что, не видишь? !

- First comes a little Papageno

- Сначала у нас будет мальчик!

- Then yet another Papageno

- Потом ещё один мальчик!

Like Papageno and Papagena from...

Как Папагено и Папагена из...