English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ P ] / Papy

Papy translate Russian

22 parallel translation
Hi... py... papy...
- Н-нет, всё это здесь не поместится - горшочек слишком мал! Знаешь что, Пух, скажи это просто так - на словах.
- Well, see here : hipy papy...
Не мог же я один наделать столько шуму! И где, интересно знать, мой воздушный шарик?
Are you stupid or what, Papy?
Деда, ты тупой или как?
Don't dream, Papy!
И не мечтай, дед!
Of course, Papy.
Конечно, дедушка.
You're very nervous, Papy!
Ты очень нервный, Деда!
And stop calling me Papy like that all the time!
И перестань называть меня Деда все время!
A cigar, Papy?
Сигару, деда?
Papy is right!
Дедушка прав!
Don't call me Zaza, Don't call me Papy!
Не называй меня Заза. Не называй меня дедушка!
Hey, Papy!
Эй, дедушка!
He's great, Papy!
Он великолепный дедушка!
"Hi Papy, I am your grandson." You think it's easy!
Привет, деда! Я твой внук! " Думаешь, это легко?
Hurry up, Papy!
Поторопись, деда!
- Wait, Papy.
Погоди, деда!
Oh, Papy.
О, деда!
Do you believe Mamy poisoned Papy?
Скажи, ты веришь маме, что дедушку отравила бабушка?
- Papy Paul can look after us.
- Дедушка Поль может посмотреть за нами.
My papy taught me logging.
Мой отец научил меня ремеслу дровосека.
And his papy before him.
А его научил его отец.
- Bye, papy.
- До свидания, дедушка.
Hi, papy!
Привет, дедушка!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]