English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ P ] / Paraíso

Paraíso translate Russian

18 parallel translation
You haven't been to Paraíso for 10 years!
Ты не была в Параисо лет 10 уже!
" I hope you'll all come to Paraíso for the wedding.
" Надеюсь, что вы все приедете в Параисо на свадьбу.
He won't get Paraíso!
Не получит он Параисо!
We won't give up Paraíso!
Мы не отдадим Параисо.
But I want Paraíso, too.
Но я тоже хочу Параисо.
- Hotel Gallery Paraíso!
- Отель "Галерея Параисо"!
As soon as I'm married, I'll sell Paraíso to anyone!
Как только я женюсь, сразу продам Параисо первому встречному!
Nino just told her he's selling Paraíso.
Нино только что сказал ей, что продаст Параисо.
So I'm selling Paraíso.
Поэтому я продаю Параисо.
We can't let him take Paraíso!
Мы не отдадим ему Параисо!
I have to go to Paraíso!
Я должна уехать в Параисо.
To Paraíso!
За Параисо!
Paraíso.
Параизо.
We now are with God in Paraíso?
Теперь мы с Богом в Руе?
- Paraíso? Paradise? - Yes, paradise.
- Paraíso?
Paraíso.
Paraíso.
Our Father, Padre Juan, said if we die, we will go to Paraíso?
Наш отец, падре Хуан, сказал, что если мы умрем, мы попадем в Руй?
Paraíso is so much better than here.
В Руе гораздо лучше, чем здесь.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]