English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ P ] / Patema

Patema translate Russian

34 parallel translation
Hey, Patema!
Принцесса Патэма!
Patema's still a child!
Патэма еще ребенок!
Doing well, Patema?
Как дела, Патэма?
Patema, close your eyes.
Патэма, закрой глаза.
Patema!
Патэма!
Patema, are you scared of the sky?
Патэма, ты боишься неба? Небо?
Gotta run, Patema!
Бежим, Патэма!
Patema... we can make it to the mine shaft.
Патэма, пора вернуть тебя домой.
Patema...
Патэма...
You know Patema, right?
Ты друг Патэмы?
You know Patema too? !
Ты знаешь Патэму?
I could hold down Patema...
А Патэму я могу удержать.
Patema's in that tower, right?
Патэма в той башне?
Patema got caught!
Они захватили Патэму!
Is that Lagos guy Patema's boyfriend or som —
Этот Лагос - парень Патэмы?
Patema must've been so scared.
Патэма сейчас очень напугана.
You wouldn't understand, invert boy. You don't know a thing about Patema.
Перевернутый вроде тебя не поймет ничего о Патэме.
- I'll save Patema... even if I have to do it alone.
Даже если я останусь один, я спасу Патэму.
I flew with Patema!
Но я нет! Я улечу вместе с Патэмой!
Patema's...
Патэма...
Patema, rest in peace...
Патэма... Покойся с миром.
Patema, I really, really...
Патэма! Я всегда тебя лю ~
I understand now, Patema.
Я понял теперь, Патэма.
And Patema's into it...
Это же Патэма...
Patema?
Патэма?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]