English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ P ] / Perce

Perce translate Russian

27 parallel translation
Get after him, Perce.
Догоняй его, Перс.
Make it four, Perce!
Четыре кружки, Перс!
Il me perce comme unpoignard.
Оно пытается продырявить меня, словно кинжалом.
a "pierce-ear".
Французы называют их perce-oreille, проникающие в уши
Right, Perce?
Правильно, Перси?
We got to warn your mom. Come on, Perce.
- Пошли к твоей маме.
Perce, are you okay?
Перси, ты цел?
Perce, I'm sure glad you're alive.
Перси. Как я рад, что ты жив.
So, Perce, what do you remember?
Так, Перси а что ты помнишь?
Come on, Perce. Come on, Perce.
Ну давай, Перси, давай.
Yeah, Perce!
Ура, Перси!
- Come on, man, watch where you're going! - Perce! Listen.
Ну что ты, не смотришь, куда летишь?
Perce, check this out man.
Перси, погляди-ка, вот.
Perce, I'm saying...
- Перси, правда.
What? Look, Perce, your timing is terrible, okay?
Уймись, Перси, сейчас мне не до тебя.
Hey, Perce, who's that creepy guy with the hoodie?
Перси, что это за крендель в капюшоне?
- Thanks, Perce.
- Класс, Перси.
- Hey, whoa, Perce... Watch it!
Перси, осторожно!
All right, Perce.
Давай, Перси.
- Hey, Perce, awesome job, man.
- Ты - герой, Перси.
S'all right, Perce.
Всё в порядке, Пирс.
What Annabeth is saying, Perce... is that we're with you.
По сути, Аннабет говорит тебе, что мы тебя поддержим.
This week. 70 perce...
Всю неделю. 70 про...
Yeah, he led the Nez Perce in a guerilla war against the U.S. Cavalry.
Да, он был лидером племени не-персе в партизанской войне против США.
And, ladies and gentlemen, violent crime has gone down by 10 perce...
Дамы и господа, число насильственных преступлений сократилось на 10 проце...
- Perce, you okay?
- Перси, ты как?
♪ Che te ne frega sarà percé ti amo
Я даже не спрошу тебя, за что тебя я так люблю.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]