Pitbull translate Russian

Pitbull.

- Питбуль!

A cross between a pitbull and a German shepherd.

Помесь пит-буля и немецкой овчарки.

If you put them pitbull-style stitches in me the next patient's gonna be you.

Если наложишь мне швы как питбулю... следующим пациентом станешь ты.

Always banging on how he brought this kid up to be like a little pitbull.

Всегда всем хвастался, что ходит со своим сыном.

I'm a pitbull, Professor, so we may as well partner up.

Ну и что вы здесь делаете? Ремонт затеяли?

My pitbull.

Мой питбуль.

I don't doubt it, the woman's half pitbull.

Вполне возможно. Эта дама как питбуль.

You like hold her legs open and like send a pitbull in there?

Раздвигаете ей ноги и отправляете туда питбуля?

No, she and her human pitbull are circling the wagons.

Ќет, она и еЄ сторожевой пЄс зан € ли глухую оборону.

( Pitbull ) ♪ now watch me make a movie like Albert Hitchcock ♪

( Pitbull ) 469 00 : 18 : 43,976 - - 00 : 18 : 45,443 470 00 : 18 : 45,477 - - 00 : 18 : 46,477 Это твой брат?

Pitbull featuring T-Pain.

Pitbull Featuring T-Pain.

The problem is her pitbull.

Проблема в её боевом псе.

Pitbull Crane?

Питбулем Крэйном?

"The FBI pitbull who's been ruining my life for the last six years."

"Питбулль ФБР, который разрушает мою жизнь последние шесть лет."

Actually, that reminds me, Ba-ba-ba-boss man... I need to leave early today because my shrink got me and him tickets to a Pitbull concert.

Вообще-то, спасибо, что напомнили, боссик... мне сегодня нужно уйти пораньше, потому что мой психиатр купил нам обоим билеты на концерт Питбуля.

They don't have kids, just this pitbull.

У них нет детей, только питбуль.

Yeah, or Pitbull.

Ага, или от питбуля.

- Should we grab Pitbull over there?

- Мы сейчас схватим этого Питбуля?

Yeah, that's Pitbull, that's our guy.

Да, это Питбуль, наш знакомый.

Uh, Pitbull.

Питбуль.

Yeah, I'm gonna try to bump into some celebrities, maybe hit a gifting suite, kick it with karrueche, yacht-hop, pitbull, binge-drink till I'm white-girl wasted.

может зажечь в люксе, затусить с Karrueche ( блогер ), яхт-хоп, Питбуль, нажраться как типичная белая девица.

- Pitbull. Pitbull!

- ѕитбуль!

Pitbull- - like, music.

Питбуль... он музыкант.

It's irresponsible and cruel for both a puppy or Cal, and Cal's not a puppy... he's a pitbull,

Это безответственно и жестоко для обоих : как для щенка, так и для Кэла, и Кэл - не щенок...

That'd be like letting Pitbull eat Nietzsche.

Это будто позволить Питбулю съесть Ницше.

Mami, you're a real pitbull.

Мама, да ты настоящий питбуль.

The Pitbull.

Питбуль.

What's a former mvp doing with our ambulance chasing Pitbull?

Как бывший лучший игрок связан с навязчивым адвокатом Питбулем?

That's, uh... - The Pitbull.

Это... – Питбуль.

- The Pitbull.

– Питбуль.

The Pitbull?

Питбуль?

Richie "the Pitbull" Falco.

Ричи "Питбуль" Фалько.

"El Pitbull tambien habla espanol."

"Питбуль говорит и на испанском".

Why would anyone want to kill the Pitbull?

Зачем кому-то убивать Питбуля?

Castle, you and I should go to Pitbull's office, see what we can find there.

Касл, нам с тобой надо сходить в офис Питбуля, возможно, мы найдем что-то там.

I'm sure Pitbull will be here any minute.

Уверена, Питбуль будет с минуты на минуту.

Pitbull spent some time in the countryside.

Питбуль провёл какое-то время за городом.

So either the killer wanted something from him, something Pitbull didn't want to give up...

Значит, либо убийца хотел у него что-то выпытать, что-то, что Питбуль не хотел выдавать...

And apparently, the driver had some kind of beef with Pitbull.

И вероятно, водитель из-за чего-то ругался с Питбулем.

What's a former mvp doing with our ambulance-chasing Pitbull?

Что бывшему самому ценному игроку надо от гоняющегося за скорыми Питбуля?

Pitbull?

Питбулю?

So Pitbull's dead, Derek.

То, что Питбуль мёртв, Дерек.

I-I did not kill Pitbull, all right?

Я не убивал Питбуля, ясно?

We're here about the murder of Richie the Pitbull.

Мы по поводу убийства Ричи Питбуля.

Not very lawyerly of Mr. Pitbull.

Как не по-адвокатки со стороны Питбуля.

Hammer's client... the one Pitbull tried to poach.

Клиентка Кувалды, та, которую пытался переманить Питбуль.

Yeah... the Pitbull.

Да, это Питбуль.

The Pitbull and the lady who was here yesterday.

Питбуль и женщина, приходившая вчера.

I looked into that big-time law firm where Richie used to work five years ago before he became the Pitbull.

Я проверил эту успешную юридическую фирму, в которой Ричи работал пять лет назад, прежде чем стать Питбулем.

And I didn't kill the Pitbull.

И я не убивал Питбуля.

Well, looks like Pitbull's gonna get what he wanted... justice for all the victims of that defect.

Похоже, Питбуль получит то, чего добивался... справедливости для всех жертв этого дефекта.