Poz translate Russian

And they'd like to re-book for next month's issue of "The Advocate" as well as... "Poz" and... "Heat".

И они хотят снова заказать в рекламу в следующем номере "Advocate", а также в "Poz" и "Heat"...

I've been known to play the poz card now and again.

Пользуюсь своим статусом.

How long you been poz for?

Ты давно инфицирован?

No, do you have any idea what it's like to be a big poz queer in this town?

Нет, ты имеешь представление о том, какого быть большим ВИЧ-позитивным квиром в этом городе?

You poz, too?

- У тебя тоже ВИЧ?

I'm poz.

У меня ВИЧ.

Yeah, Thomas isn't ready to date a poz guy.

Да, Томас не готов встречаться с ВИЧ-положительным.

Thomas isn't ready to date a poz guy.

Томас не готов встречаться с ВИЧ-положительным.