Qasim translate Russian

I am Qasim Saydia.

Я - Касим Седия.

Call me Qasim.

Зови меня Казим.

Can I give you something for the pain, Qasim?

Дать вам средство приглушающее боль, Казим?

Qasim :

Казим :

Qasim zaghlul.

Казим Заглул.

Lay down your weapons and release Qasim.

Опустите оружие, и освободите Касима, это приказ.

Lead Two, do you have eyes on Qasim?

Я понял. Видишь ли ты Касима?

The BBC can confirm that the American terrorist leader Adem Qasim has escaped from MI5 custody in one of the most serious failures in the organisation's history.

Информационная служба ВВС подтверждает, что американский террорист Адем Касим сбежал из под заключения МИ 5. \ одно из самых серьезных провалов в истории организации

It's understood that the secure convoy transporting Qasim came under armed attack en route to RAF Northolt.

Как стало известно, конвой перевозящий Касима был атакован группой людей когда он следовал...

Qasim presents a new kind of threat.

Касим представляет собой новый вид угрозы.

You heard nothing about Qasim's escape?

Ты ничего не слышала о побеге Касима?

No one else knows you're inside Qasim's network. Just walk away.

Никто не знает что ты проникла в сеть по Касиму.

So let's stop wasting time. This is about Harry losing Qasim, isn't it?

Это все Все из-за этого, что Гарри позволил Касиму сбежать, верно?

The BBC understands there has been no breakthrough in the hunt for escaped terrorist Adem Qasim.

Новости ВВС сообщают, что до сих пор нет новостей о сбежавшем террористе Адам Касиме

Holloway, this is classified. Qasim had been there, too.

Также установлено, что Касим был там

Do you think it's at all possible Qasim might have got to Harry somehow?

Как ты думаешь, возможно ли чтобы Касим мог начать сотрудничать с Гарри?

Regardless, find Harry, we find Qasim.

- Ради Бога, найди Гарри, а мы найдем Касима.

Qasim's escape was sanctioned by someone at the very top of the service.

Касим сбежал с помощью кого-то внутри службы, кого-то кто на самой верхушке МИ5

This is bigger than Qasim, Will.

Это кто-то больше чем Касим.

He, er... He wanted to bring Qasim in by himself, make amends.

Он... он сам хочет привести Касима, в качестве реванша

Find Qasim.

Найдите Касима.

Qasim's escape. What really happened?

Касим сбежал, что на самом деле произошло?

And if someone you worked for had helped Qasim to escape, that would matter, right?

И если кто-то на кого ты работала, помог Касиму сбежать как безумно это, не так ли?

- You told me not to pursue Qasim.

Ты сказал мне не преследовать Касима. Что?

Qasim's escort was deliberately weakened.

- Сопровождение Касима было изначально слабым., начальник эскорта был за него.

They set Qasim free.

Они сказали, Касим на свободе. Шпионские игры окончены.

Spy game's over. If you have a way to get to Qasim, give it up, right now.

Если ты знаешь как найти Касима, говори прямо сейчас.

Qasim's wife.

Жена Касима.

Is Harry working with Qasim?

Гарри и Касим обьединились?

An officer present at Qasim's escape is missing.

Офицер присутствующий при побеге Кисма - исчез

Home Secretary, can we really hope to stop Qasim striking again?

Министр внутренних дел, есть ли шансы остановить Касима?

I say to Adem Qasim, we will not be cowed.

Я обращаюсь к Адаму Касиму : Мы не будем прятаться, и мы не будем обеспокоенными

Qasim's gonna attack in the next 48 hours.

Касим планирует еще одно нападение в ближайшие 48 часов.

I don't have a way to Qasim. I never did have.

У меня нет доступа к Касиму, да и никогда не было. \ Тогда мы закончили

Said someone was asking about Qasim's escape.

Сказала, что кто-то распрашивает о побеге Касима.

We take Qasim's wife back to London.

Мы возьмем жену Касима в Лондон.

I'm afraid there was a problem with Qasim's wife.

Боюсь, но были кое-какие проблемы с женой Касима.

As the manhunt for Adem Qasim intensifies, all passengers travelling on the UK's national rail network will have to show valid ID and face on-board bag checks.

Поиски Адама Касима увеличились Все пассажиры должны показать действительные документы а также смогут получить свой ​ ​ багаж после досмотра

We can get to Qasim, but we need help.

Мы можем достать Касима, но нам нужна помощь.

I repeat, Qasim is not here.

Повторяю, Касима нет.

Have you found Qasim?

Вы нашли Касима?

Qasim gave up his entire operation.

Касим отказался от всей своей операции.

If we'd had cover that morning, Qasim would never have got away.

Если бы мы их накрыли тем утром, Касим бы никогда не сбежал.

One is our victim's, and the other one belongs to Qasim Naasir.

Один из них нашей жертвы, другой принадлежит Касим Насиру.

What do we know about Qasim Naasir?

Что мы знаем о Касим Насире?

Qasim's planning an attack.

Касим планирует атаку

You had Qasim.

У тебя был Касим.

Qasim escapes, we're disgraced.

МИ5 осрамлено.

That's the price of Qasim's wife.

Цена-это жена Касима.

Where's Qasim?

Где Касим?

- Qasim just told me.

\ Касим только что мне сказал.