Qatari translate Russian

We have to tread lightly with the Qatari government on this one, ma'am.

Мы должны действовать аккуратно с руководством Катара по этому вопросу, мэм.

A Qatari national breached our perimeter.

Гражданин Катара ворвался на нашу территорию.

I don't feel like I need to remind you, ma'am, that there are many powerful people in my country who don't like the fact that Americans are launching attacks on our neighbors from Qatari soil.

Не думаю, что нужно напоминать вам, мэм, что многим влиятельным людям в моей стране не нравится, что американцы организовывают атаки на наших соседей с территории Катара.

You worked for Qatari Armed Forces?

Вы работали на Вооруженные силы Катара?

If we can verify these pictures show the Qatari selling arms to Ar Rissalah...

Если мы сможем проверить подлинность снимков продажи Катаром оружия Ар Риссалаху...

A dead body on foreign soil shot by a CIA officer, another officer detained by the Qatari police, and an asset, who's not even our asset, who we have no idea what to do with.

Труп от выстрела агента ЦРУ на территории иностранного государства, ещё один агент задержана полицией Катара и ещё агент, который даже не наг агент, с которым мы не знаем что делать.

This man, Ben, Rayst's handler, has recently been identified as Mustafa Obaid, a former major in the Qatari Royal Guard Brigade.

Этот человек, Бен, куратор Камала был идентифицирован как Мустафа Обэйд, бывший майор Эмирской гвардии.

I believe this whole false flag operation was being run by rogue elements in Qatari Military Intelligence that want us off that base and out of their country.

Думаю, что всей этой операцией под "фальшивым флагом" руководили неконтролируемые структуры в военной разведке Катара, которые хотят, чтобы мы убрались с базы и из их страны.

I've just been kibitzing with the Qatari ambassador,

Я только что общался с послом Катара

- And I have to find out, what's Qatari for "morning after pill"?

- И ещё надо узнать, как в Катаре называют противозачаточные таблетки.