English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Q ] / Qataris

Qataris translate Russian

7 parallel translation
We give him back to the Qataris, salvage the deal, and keep our bases open.
Мы отдадим его властям Катара, спасем сделку и сохраним наши базы.
He says that the Qataris are selling U.S. weapons...
Он говорит, что Катар продает американское оружие...
Go through the Qataris, okay?
Действуй через катарцев, хорошо?
Qataris love to insert themselves.
Катарцы любят во всё вмешиваться.
She was working for the Qataris.
Она работала на катарцев.
Well, I remembered you Qataris are very wet-fingered.
Ну, я помню, что у вас, катарцев, очень скользкие пальчики.
Ben says Qataris are very good at inserting themselves.
Бен говорит, что катарцы куда угодно без масла пролезут.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]