Qb's translate Russian

Celia, she works at the Bing, she's got a sister lives in San Diego, she's an osteopath, and she says that the Charger's QB has a hairline fracture in his right leg.

У Силии, она работает в "Бинге", есть сестра. Та живёт в Сан-Диего и работает остеопатом. Та говорит, что у квотербэка "Чарджиз"

He's a QB.

Он защитник.

It's impossible to fumble the ball when the QB has the proper hand placement.

Когда квотербек стоит на правильной позиции, мяч упустить физически невозможно.

- That's QB 1's.

- Оно для квортербека № 1.

- Touchdown, touchdown! All right, QB, let's see what you got.

Ладно, защитник, посмотрим, что у тебя.

Since your QB's been smoking doobies, you guys are gonna have to work twice as hard to beat the Bradleyville Panthers on Friday night.

Так как ваш куортербек курит косяки, вам, ребята, придётся работать в двойную силу, чтобы победить Брэдлевильских Пантер в пятницу ночью.

No, but he's wearing QB-6 gang colors.

Нет, но он одет в цвета банды QB-6.

All right, what other QB's do you have?

Кто у нас есть?

Sook, if there's one thing I learned from my time as QB-1, it's that the best defense is a good offense.

Сок, если я что и запомнил из того времени, когда я был квотербеком, то это, что лучшая защита - это старое-доброе нападение.

Well, we're in the market for a QB, and now that you have number one, I was wondering if Brian Drew's available.

Ну, мы ищем на рынке квотербека, и теперь, когда у тебя первый пик, я заинтересовался, доступен ли Брайан Дрю.

Their QB, he's not playing well.

Их квотербэк плохо играет.

Now, check out the QB's locker.

Вот, обрати внимание на шкафчик квотербека.

QB's lungs are overinflated, heavy with fluid.

Лёгкие квотербека увеличенные, наполненные жидкостью.

Well, as expected, I found syringe marks on this QB's posterior.

Ну, как ожидалось, я нашёл следы от уколов на ягодице этого квотербека.

Now, when the starting quarterback gets hurt and the coach has to put in the backup QB, that's just the way it is.

А сейчас, когда основной квотербек травмировам, и тренер поставил ему на замену запасного, прими это, как должное.

Yeah, same with the QB's dad.

То же самое с отцом защитника.