Qpr translate Russian

Er, Dick... isn't it true that you once did a trial for QPR?

Ээээ, Дик... а правда ли, что ты однажды пробовал играть за Куин Парк Рэйнджерс?

We've got QPR in the final. Three cheers - hip, hip!

В финале играем против "Квинс Парк Рейджерс".

I mean, we have a game on Saturday, against QPR.

У нас игра в субботу, с Квинс Парк Рейнджерс.

Well, you haven't told us a single thing about how QPR are gonna play.

Ну так ты нам ничего не сказал о том как играть с КПР.

That's all you need to know about QPR.

Это все, что нужно знать о КПР.

You do know what they do to QPR supporters there, don't you? !

Ты же в курсе, что там делают с фанатами КПР?

Turned out to be an all right bloke, even if he is a QPR supporter...'

Оказалось - он нормальный чувак, хотя и болеет за Куинс Парк Рейнджерс...