Qu'est translate Russian

On devait I'enterrer. Qu'est-ce que c'est que ca?

( фр. ) Его надо похоронить.

Qu'est-ce que c'est?

Кто там? Добрый вечер.

Est-ce qu'on a vu deux pretres?

Вы видели двух священников?

Qu'est-ce que vous desirez?

Чего желаете?

Qu'est-ce que tu veux, toi?

Чего вы хотите?

- Qu'est-ce que vous voulez?

- Что вам угодно?

Mais qu'est-ce que vous faites la?

Что вы там делаете?

Qu'est-ce qu'on est a foutre dans cette galere

Зачем я в это ввязался?

- Qu'est-ce que tu attends?

За мной!

Les conneries continuent. Bon, qu'est-ce que je fous ici?

Зачем я согласился на эту глупость.

Qu'est-ce que je suis contente de te revoir.

( франц. ) Я так рада тебя видеть!

La bille qu'il a prise est bleue.

"Ручка, которую он взял, голубая".

Qu'est-ce qui vous tente?

- Тогда заказывай.

Bonsoir, bonsoir, monsieur, madame... vous allez bien qu'est-ce que vous préfèrez ce soir?

Добрый вечер! Добрый вечер, мадам и мсье! Вы уже определились с заказом?

Est-ce qu'elle prend des médicaments?

А лекарства она принимала? - Нет, нет.

- Qu'est-ce que c'est ça?

Сейчас начнется посадка. А это что такое?

- Qu'est-ce qui se passé, huh?

Что происходит?

- Qu'est-ce qu'il y a ici?

Почему вы так шумите?

Qu'est-ce que vous dites, ah?

Что? Что Вы говорите?

Mais qu'est-ce que c'est?

А это что?

- Qu'est-ce que c'est que ça?

Что это было?

Qu'est-ce que vous faites ici?

( фр ) Что вы здесь делаете?

Je pourrais vous dire que c'est parce qu'il a rétréci sous lavage.

( фр ) Я мог бы сказать, что он сел после стирки.

Qu'est-ce qu'il se passe?

Что здесь происходит?

La plume de mon oncle n'est pas bingy bongy boogy bongy – qu'est-ce que vous dîtes?

[Фр. ] : Ручка моего дяди не бинги бонги буги бонги. [ Фр.] :

qu'est-ce que vous dîtes, vous cassette?

[Фр.] : Что ты такое говоришь, кассета?

C'est le flipchart et... qu'est-ce que c'est?

А это что?

'Le Job Italian'! Qu'est-ce que'Le Job Italian'?

Лё ограбление по-итальянски?

Qu'est-ce qui se passe?

( фр ) Кто идет?

Qu'est what c'est, Monsieur Bob?

В чем дело, месье Боб?

Qu'est you what c'est, mon petit?

В чем дело, малыш?

Qu'est-ce qu'on fait la-bas? C'est mon ble la-bas.!

Куда вы, мсье?

- Qu'est-ce qui se passe la? - He-

В чём дело?

Qu'est-ce qui se passe?

Куда это ты?

Qu'est ce que vous emporter?

фр. : Что перевозите?

Est-ce qu'on les jette par-dessus bord?

Фр. : Выбросим их за борт?

Qu'est-ce que tu fous la, cretin?

Qu'est-ce que tu fous la, cretin?

Qu'est-ce que c'est?

Кес ке се?

And she was like, "Qu'est-ce que c'est?"

И она такая : "... Qu'est-ce que c'est? "

- Qu'est-ce que c'est?

- ѕростите?

Qu'est-ce que c'est... ca va... pa-pa...

Что это... как дела... папа...

En sautant sur le plumard, le bonnet de bain sur la tête, tu te demandes : "Qu'est-ce que je peux faire?"

Прыгаете на кровати в шапочке для душа и думаете : "Чего я еще могу сделать?"

C'est pour ça qu'elles peuvent répondre en disant :

Поэтому они отвечают :

Mais, qu'est-ce qui se passe?

Mais, qu'est-ce qui se passe?

Ça dépend, qu'est-ce que vous avez en tête?

Зависит от того, что вы хотите.

- Qu'est-ce que c'est?

- Что это, что это?

Qu'est-ce qui s'est passé ici?

Что здесь происходит?

Hey, qu'est que s'up?

Привет, qu'est que житуха?

# Qu'est-qui passe ici si tard, # Compagnons de la marjolaine... # Qu'est-ce qui passe... # ici si tard... # gai, gai, toujours gai!

Поет песню на французском... Спасибо, мистер Чивери.

# Qu'est-ce qui passe ici si tard, compagnons de la marjolaine # Qu'est-ce qui passe ici si tard? # Gai, gai, gai... #

Поет на французском... Проклятье на эту ничтожную погоду!

Qu'est-ce qui passe ici si tard?

Кто проходит здесь так поздно? ( фр. )