English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Q ] / Qu'y

Qu'y translate Russian

12 parallel translation
Je vous jure qu'il n'y a aucune formation entre ici et Ávila.
Клянусь, у нас нет сведений из Авилы.
- Qu'est-ce qu'il y a ici?
Почему вы так шумите?
Mon commandant m'a dit qu'il y avait un colonel de Paris qui voulait aller en patrouille.
( фр ) Командир сказал, вот полковник из Парижа, он хочет съездить в патруль.
Mary qu'y at-il?
Мария, в чем дело?
Qu'y at-il?
Что происходит?
Qu'y at-il?
В чем дело?
Qu'y at-il papa?
Что, папа?
Il n'y a qu'un bonheur dans la vie, c'est d'aimer et d'etre aimé.
Il n'y a qu'un bonheur dans la vie, c'est d'aimer et d'etre aime.
Il y aura trois membres du comité, À moins qu'il y ait une objection.
Комитет будет состоять из трех членов, если нет возражений.
Surely not Qu'y'a Many People Sing that here.
- Должно быть, мало кто осмеливался петь это здесь.
Qu'est-ce qu'il y a là? Huh?
Так что там у тебя, а?
Qu'est ce qu'il y a?
- В чем дело?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]