Quadrupled translate Russian

"Hot baths are bad for your heart " and for our gas bill, "which quadrupled last month."

"Слишком горячие ванны опасны для здоровья и для счета за газ, который в прошлом месяце вырос в 4 раза".

- Quadrupled with him canceling lunch.

- В-четвертых, он отменил ланч.

Since they posted the video the number of hits quadrupled in the last day alone.

С того момента как они опубликовали видео, количество посещений выросло в разы.

You just quadrupled your investment!

Ты учeтвeрилa cвой вклaд.

Lex probably quadrupled his security since she moved in.

Лекс наверняка утроил охрану с момента, как она переехала.

* We have quadrupled our sales in the Gulf countries... *... decreased by 7 to 9 % on collateral damage.

Мы в 4 раза увеличили своё присутствие в Персидском заливе сократив потери на 7-9 процентов.

I quadrupled his damn business.

Я учетверил его бизнес.

Between 2000 and 2003 the number of mortgage loans made each year nearly quadrupled

ћежду 2000 и 2003 количество ипотечных кредитов, выданных за год, выросло почти в четыре раза.

Moody's, the largest rating agency, quadrupled its profits between 2000 and 2007.

ћудис, крупнейшее рейтинговое агентство, увеличило свою прибыль в 4 раза в период с 2000 по 2007.

Since the disappearance of Gemma G, internet downloads of the band's latest number two hit have quadrupled.

По ТВ : "С момента исчезновения Джеммы Джи, количество интернет-скачиваний последнего хита группы увеличилось вчетверо".

I heard Cuddy quadrupled your clinic hours.

Я слышал, Кадди увеличила вчетверо твои часы в клинике.

The protest has quadrupled in size since this morning.

— егодн € утром число протестующих увеличилось в 4 раза.

Kismet has quadrupled the value of Turner's portfolio, from £ 80 million to more than 300 million.

Кисмет умножил состояние Тёрнера с 80 миллионов до более чем 300 миллионов фунтов.

According to reports, 300 billion won worth of gold and copper are buried under as of now. According to the stock information as of 9 : 24am this morning, what originally had been deemed valueless 5 billion won shares has quadrupled in value and is now worth 20 billion won.

золото и медь на 300 млрд. вон сейчас погребены под нами. ваши акции на 5 миллиардов вон теперь стоят около 20 миллиардов.

threats against POTUS have quadrupled since the G8 speech.

Угрозы в адрес первого возросли после его выступления на саммите.

The stocks for those companies quadrupled. And those that were in the know collected handsomely.

Акции этих компаний возросли в 4 раза а те, кто был в курсе дел, легко получили по ним деньги.

- It's more than quadrupled.

- Более чем в четыре раза.

You're not gonna believe this, but press RSVPs for the Laviticus opening have quadrupled.

Ты не поверишь, но... Количество желающих прийти в "Лавитикус", выросло в три раза.

Quadrupled the range, tripled the resonance.

Увелечил диапазон в 4 раза, а резонанс в 3 раза.

The Citadel Corrections Company has more than quadrupled their holdings since they were founded 20 years ago.

Компания Citadel Corrections теперь имеет вчетверо больше, с тех пор, как она была основана 20 лет назад.

Their maintenance budgets have quadrupled.

Их расходы на ремонты увеличились вчетверо.

If I travel offsite again from an offsite location... my fee gets quadrupled.

Если я выезжаю с места выезда... я беру в 4 раза больше.

- But in 2013, a year after Richard Locke's mistrial, Lloyd Garber's donations quadrupled.

- Но в 2013 году, через год после аннулирования суда над Ричардом Локком, пожертвавания Ллойда Гарбера возросли в 4 раза.