English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Q ] / Quaked

Quaked translate Russian

6 parallel translation
- They were quaked there.
Из Ташкента. Трясло их там...
I fear you have not quaked.
Боюсь, я не смог кончить.
And if memory serves, I quaked his ass.
И если память не изменяет, я ему задала жару.
Unless you can explain to me in 50 words or less why I found Jeffrey Mace's body washed up on the beach with his bones quaked apart, days after I found this base in flames, flesh melting off of robot bodies,
Если, конечно, вы не сможете в двух или около того словах объяснить мне, почему я нашёл тело Джеффри Мейса прибитым к пляжному берегу с переломанными костями, через несколько дней я нашёл эту базу в огне, с расплавленными телами роботов,
This must be Aida's payback'cause I quaked her skinny ass out that window.
Видимо, так Аида расплачивается за то, что я выбросила её тощую задницу в окно.
She quaked inside. "
"Сквозь темноту она увидела его, взъерошенные волосы, острый подбородок, запачканное лицо после рабочего дня, его повязка закрывала глаз, который он подарил своей работе. Её трясло изнутри".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]