English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Q ] / Quan's

Quan's translate Russian

17 parallel translation
Ambassador G'Kar, when you have returned Londo's statue I'll turn the G'Quan Eth over to you and you'll compensate Londo.
Посол Г'Кар, когда вы вернете Статую Лондо я передам вам Г'Кван Эт и вы заплатите за него Лондо.
This is performed in the sunlight that's touched the G'Quan Mountain on a particular day and time, right?
Ритуал совершается в тот момент, когда лучи солнца касаются горы Г'Кван в определенный день, в определенное время, так?
It's a Quan Chin poem.
Это из поэмы Кван Чина.
I had my "No sex with Asians" rule, but then one day you walk into Sharper Image, and there's Quan.
Я обещала себе не спать с азиатами, Но однажды ты просто идешь в магазин и встречаешь там Квана.
So there's no evidence to tie Trevor Quan to Claire's murder?
- То есть, у нас нет улик что Тревор Куон причастен к убийству Клэр?
What's this about a computer, Quan?
Что там с компьютером, Кван?
Leave John's stuff alone, all right, Quan?
Кван, давай не будем трогать вещи Джона.
What do you think Quan's doing here by himself?
Что это Кван тут делает?
See, man, Quan's a good dude.
Вот видишь. Кван хороший.
Oh, no, this is for my daughter's boyfriend, da'quan.
О, нет, это для приятеля моей дочери, Да'Квана.
The man's picture you have, his name is Quan Lung.
Мужчину с вашей фотографии зовут Кван Люн.
I was sent with a team to stop Quan and cover up the satellite's existence, but he beat us to it.
Меня с командой послали остановить Квана и скрыть существование спутника, но он нас опередил.
I have a lead on Quan's base of operations here on the island.
У меня есть данные об оперативной базе Квана здесь, на острове.
Li Quan take "American Dad!" show from U.S. And move it here to China.
Ли Куан забрать шоу "Американский Папаша" из США и переместить его сюда в Китай
It's just the whole Quan Thang crap.
Всё из-за той херни в Кван-Танге.
It's a little commie shithole called Quan Thang.
Ясно? Эта яма с говном называется Кван-Танг.
That's a wrap for today, Quan.
Это все на сегодня, Куан.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]