English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Q ] / Quando

Quando translate Russian

7 parallel translation
"sono italiano di napoli" quando il habitare de milano.
"Sono italiano di Napoli" quando il habitare de Milano?
( Tv ) La femmina di tigre. impegnata a portare cibo ai piccoli..... li sorveglia durante il pasto e mangia quando essi sono sazi.
( ТВ ) У самки тигра заложено нести пищу малышам,.. ... наблюдать за ними во время еды, а самой есть только когда они насытятся.
Ela me acha um gênio, quando is not sexually frustrated.
Она считает меня гением, когда не страдает от воздержания.
Do not criticize my wisdom, quando é prova de que funciona.
Не критикуй мою мудрость, раз ты живое ее подтверждение!
Mas quando chega o momento, when they have to act... they panic.
Но, когда приходит момент действовать, и сделать решительный шаг, Мужики прямиком в кусты!
He was married to Vizier Quando's niece.
Женат на племяннице визиря Куандо.
Vizier Quando has authorized me to offer you the works.
Визирь Куандо поручил мне предложить вам всё, что можно.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]