English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Q ] / Quaqua

Quaqua translate Russian

11 parallel translation
I'm Quaqua Indian, and some day I'll marry Quaqua.
Я индеец племени Куакуа, и когда-нибудь я женюсь на Куакуа.
He is also Quaqua Nation.
И он из племени Куакуа.
Quaqua, one of the original Florida tribes.
Куакуа одно из исконных племен Флориды.
According to Quaqua Nation Tribal Police.
Согласно данным полиции племени Куакуа.
From back in the day, when all this belonged to Quaqua Nation.
На тот день, когда все это принадлежало племени Куакуа.
Today the only thing the Quaqua have left - is a 40-acre reservation.
Сегодня у племени Куакуа осталось 40 акров резервации.
Well, the Quaqua Indians still feel - that all this land is rightfully theirs. - Including Moses.
Ну, индейцы Куакуа все еще считают, что вся эта земля принадлежит им по праву.
So not hard to believe that he'd kill Lane Chatelaine to stop him from fracking on land that he still considers Quaqua land.
Поэтому не сложно поверить, что он убил Лейна Чателейна, чтобы не дать ему заняться гидроразрывом пластов на земле, которую он все еще считает землей Куакуа.
Your tin's no good on Quaqua land.
Ваши жетоны не действуют на земле Куакуа.
For 500 years, the Quaqua have protected this land, even after the white man stole it from us, raped and pillaged its natural resources, systematically destroyed it.
500 лет Куакуа защищали эти земли, даже после того, как белый человек украл их у нас, насиловал и грабил природные ресурсы, систематически уничтожал их.
But according to this Quaqua Nation map, there used to be a river here.
Но по этой карте племени Куакуа, здесь была река.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]