English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Q ] / Querci

Querci translate Russian

13 parallel translation
As my name is Querci, Pippo Querci.
Только я-то Кверчи. Пиппо Кверчи.
He said : "If you see Pippo Querci..."
Он сказал : " Если увидите Пиппо Кверчи,
- If you see Pippo Querci?
Если увидите Пиппо Кверчи?
- Who is Querci? - It's him.
- Кто здесь Кверчи?
For the Querci's lot, only for the reasons we said...
За участок Кверчи по причинам, о которых мы говорили,
I also look like Pippo Querci.
Ты как и Пиппо Кверчи.
Pippo Querci becomes a pork, Paolo and Chiara become pigeons.
Пиппо Кверчи свиньёй, Паоло и Кьяра голубем и голубкой. - Почему голубями?
- Mr. Querci catchs a lot with the fishing net.
- Да, но синьор Кверчи ловит сетями.
Pippo Querci, justification?
Твой ответ на : "Пиппо Кверчи, какое оправдание?"
- You and Pippo Querci, he told me.
- Ты и Пиппо Кверчи, он сказал мне. - Нет, я один.
- Nothing. I paid the rifle to Querci, oysters Marino, and nothing else.
Заплатила за ружьё для Кверчи, взяла устриц у Марино, вот и всё.
Why is Pippo Querci in love, why Patrizia says the "moment" has come, what "moment"?
И что это за момент?
- To apologize to Mr. Querci.
- А...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]