Querns translate Russian

Captain Hastings, move those "querns" if there's not enough room.

Капитан Гастингс, если вам мало места, отодвиньте блины.

I wouldn't expect anything less, Mr. Querns.

Меньшего я и не ожидал, мистер Кернс.

We also have evidence that Mr. Querns is part of the conspiracy.

У нас также есть доказательство того, что мистер Кернс участвовал в его делах.

Mr. Querns, we have three years of you on wiretaps, helping Mr. Ganzel run his business, hide his cash, edit his ads to maintain the illusion he ran an escort service.

Мистер Кернс, у нас есть три года прослушки, вы помогали мистеру Гензелю управлять делами, прятали наличные, подделывали отчеты, чтобы создать видимость, что он управляет службой сопровождения.

Querns taped the whole thing on his cell phone.

Кернс записал все это на свой телефон.

Cross, Mr. Querns?

Вопросы от мистера Квиренс?

Mr. Querns, where are you going?

Мистер Квиренс, о чем вы?

Except for that Querns.

За исключением Квиренса.

That was Querns.

Это Квиренс.