Quibbler translate Russian
7 parallel translation
You're such a quibbler.
Какой же вы болтун.
He's not a kibble quibbler.
Ќет, он не ибблоголик.
Quibbler.
Свежий "Придира".
- Quibbler?
- "Придиру"?
Quibbler.
"Придира".
I trust you know, Mr. Potter, that we at The Quibbler unlike those toadies at The Daily Prophet fully supported Dumbledore in his lifetime and, in his death, support you just as fully.
Думаю, мистер Поттер, вы уже знаете, мы в "Придире" в отличие от этих жаб из "Ежедневного Пророка", всегда от всей души поддерживали Дамблдора, как при жизни, так и после его смерти.