English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Q ] / Quimby's

Quimby's translate Russian

11 parallel translation
Mrs. Quimby's rooming house.
Говорит миссис Куимби.
Uh-huh. That's Mayor Quimby's car.
Это машина майора Квимби.
[Laughs] That's my nephew... displaying the Quimby wit that's won the public's heart.
Это мой племянник, демонстрирует остроумие Куимби, завоевавшее мне популярность.
- But Freddy Quimby's innocent!
Фредди Куимби невиновен!
- Well, that clears Quimby. - He's clearly innocent.
- Он совершенно невиновен.
Only because Mayor Quimby is buying his nephew's freedom.
Только потому что мэр Куимби покупает своему племяннику свободу.
'The Edge'Quimby, welcome you to Springfield's first booze-free St. Patrick's Day!
Фитцпатрик О`Доннел "Бритва" Квимби, приветствую вас на первом спрингфилдском безалкогольном дне Святого Патрика!
And then I see mayor quimby, he's...
Я увидел мэра Квимби... очень коррумпированного.
Would like to get the details on Mayor Quimby's housing proposal.
Хотелось бы выяснить подробности заявки майора Квимби о жилищных условиях.
It's on, Quimby.
Игра началась, Квимби.
I'll pay! Leading the parade is the new Jebediah Springfield statue that local wags have already dubbed "Quimby's Folly."
Возглавляет колонну новая статуя Джебедаи Спрингфилда, которую местные уже прозвали очередной дуростью Куимби.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]