English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Q ] / Quinces

Quinces translate Russian

6 parallel translation
You see, I forgot to put in a jar of preserves. Quinces!
Я хочу вложить баночку варенья из райских яблочек дяде.
Love with the scent of ripened quinces... don't let me stand here for long.
Любови спелой нежен аромат, не оставляй меня одну, солдат.
Now, the rest of you, I know you're there - lurking under the floorboards With your damsons and your prunes, hiding behind the wall bars with your quinces.
А все вы остальные, я знаю, вы здесь, спрятались под полом, вооружившись сливами и черносливом, спрятавшись за перекладинами стен, с вашими айвами.
It slices, dices, minces, quinces. Even makes french fries, shoestring or crinkle-cut.
И почистит, и нарежет хоть спиралью, хоть волной.
A bit higher up are the fruit trees, like apples, pears, medlars, plums and quinces.
Немного выше господствуют фруктовые деревья, такие как яблони, груши, мушмулы германские, сливы и айвы.
Every girl wears a tiara on her quinces.
Каждая девушка должна надеть тиару на кинсеаньеру.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]