English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Q ] / Quins

Quins translate Russian

12 parallel translation
- My wife had quins.
Не мог я прийти пораньше.
How's Mrs Murphy and the quins?
А как миссис Мёрфи и пятерняшки?
- Quins, in fact. - Qu... - Quintuplets.
Пятерняшки.
How's it Quins?
Как дела?
DEA got pictures of McCarthy and the Quins with the Olvidos last year.
В прошлом году УБН засняли встречу МакКарти и красавчиков с Ольвидосами.
Quins?
Красавчики?
You saw the Quins capture them.
Ты сама видела, их схватили Красавчики.
Quins.
Красавчики.
If they are baby Quins, then they're all grown up now.
Если они были детьми, то сейчас выросли.
My last memory of you and Mom is both of you being taken by the Quins.
Последнее, что я помню о тебе и маме : как вас обоих забирают Красавчики.
Quins came, your mother set us up to be captured.
Красавчики, твоя мать подстроила, чтобы нас схватили.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]