Quirinal translate Russian

The Quirinal.

Квиринал.

If you get elected, will we live in the Quirinal or here?

Если тебя выберут, мы будем жить тут или на Квиринале?

The Quirinal would drive you mad.

Квиринал сведет тебя с ума.

You hammer us for a year and then ask us to vote the big boss into the Quirinal.

Ты притеснял нас целый год а теперь просишь проголосовать, чтобы большой Босс отправился в Квиринал.

Andreotti in the Quirinal and Forlani as head of the D.C. party.

Андреотти в Квиринале, а Форлани - глава партии ХД.

If you want Forlani in the Quirinal, don't complain afterwards.

Если ты хочешь Форлани в Квиринале, то потом не жалуйся.

That's why we have to get Andreotti into the Quirinal, and leave Forlani as party leader and Martinazzoli as vice premier.

Вот поэтому нам нужно выдвинуть Андреотти в Квиринал, and leave Forlani as party leader and Martinazzoli as vice premier.