Quixote's translate Russian

- "It's plane, Quixote said..."

- "Это понятно, сказал Кихот..."

Yes : that's Don Quixote : not a doubt of it.

Да, это Дон Кихот. Без сомнений.

Blessed century that see the birth of Don Quixote de la Mancha, matchless Dulcinea's slave.

Ѕлагословен век, увидевший рождение ƒон ихота Ћаманчского, раба несравненной ƒульсинеи.

This is not surprising, because the real driver of this story is Don Quixote and he's crazier day after day. That's true.

Ёто не удивительно, ведь реальный двигатель этой истории - ƒон ихот, а он день ото дн € все безумнее.

That you haven't received many from me since I'm working with Don Quixote, but he's an important man, and is going to make me governor of one of his many islands.

" ы не много получала от мен € с тех пор, как € служу ƒон ихоту, но он важный человек и собираетс € сделать мен € губернатором одного из его многочисленных островов.

- It's Don Quixote.

- Ёто ƒон ихот.

He's Don Quixote.

ќн ƒон ихот.

It's Don Quixote.

Ёто ƒон ихот.

I really think that was the character's name- - Don Quixote.

[Skipped item nr. 169]

Like Don Quixote, she pitted herself against the grinding windmill of all life's miseries.

Подобно Дон Кихоту, она сражалась с неутомимой мельницей человеческого горя.

You know, I was never quite sure which of them was more out of touch with reality... Don Quixote, jousting with imaginary enemies... or his loyal lackey Sancho Panza... indulging his master's fantasies in spite of the danger to everyone else.

Знаешь, я никогда не мог понять, кто из этих двоих был дальше всего от реальности Дон Кихот, сражающийся с воображаемыми врагами или его преданный лакей Санчо Панса потакая фантазии своего хозяина и подвергая опасности всех остальных.

How's he supposed to learn'Don Quixote'in three hours?

Как он сможет выучить Дон Кихота за три часа?

It's Don Quixote... the classic quest story with the hero-jester and his long-suffering manservant!

Это "Дон Кихот" - классический авантюрный роман с героем-шутом и его многострадальным слугой!

Didn't think you'd know that, but the point's still the same- - it's time for Don Quixote!

Не думала, что ты знаешь, но суть та же... время Дон Кихота!

It's a reference to Don Quixote.

- Отсылка к Дон Кихоту.

"What was the name of don quixote's horse?"

Как звали лошадь Дон Кихота?

And as we dive into our section on Don Quixote, it's great seeing them connect to the material and relate Quixote's quest to their own youthful idealism. LATIN LOVER NARRATOR : Yup.

И, углубляясь в раздел о Дон Кихоте, просто прекрасно, видеть, как студенты ассоциируют себя с материалом и связывают поиски Дон Кихота со своим собственным юношеским идеализмом.