Redstone translate Russian
65 parallel translation
Redstone you're in the tournament
Редстон! Вы в игре.
Redstone?
Редстон?
When did you last see Redstone?
Когда вы в последний раз видели Редстона?
- Redstone
Редстон.
- Redstone?
Редстон?
" Redstone, Francha
Редстон. Франча.
- Redstone
Редстон
Redstone You're lucky to have a warm room, Redstone
Редстон. Вам повезло, что в комнате тепло.
Redstone
Мистер Редстон.
I knew that you were in this room, Redstone
Я знал, что вы были в номере, Редстон.
Forgive me, Redstone I was looking for company
Простите, Редстон. Просто захотелось поболтать с вами.
Yes, I know Redstone
Да, я вижу. Редстон.
Ah He's my friend Redstone
Ах да.. это мой друг, Редстон.
Do you like your name... Redstone?
А вам нравится ваше имя, Редстон?
You can sit here, Redstone
Садитесь здесь, Редстон.
Your own handiwork, Redstone?
Сами вырезали, Редстон?
Weak roll, Redstone You'll never make sixth man like that
Плохо, Редстон. Не быть вам шестым.
You knew Redstone as well as I did
Вы же знали Редстона не хуже меня.
Redstone never should have been allowed in to start with
Нельзя было брать настоящего Редстона в игру!
Anyway, Redstone was a butcher!
Редстон был настоящим мясником!
What about this new Redstone?
Так что насчет нового Редстона?
Run away from her, Redstone
Избавься от нее, Редстон.
Good night, Redstone
Спокойной ночи, Редстон.
Redstone!
Редстон!
Talk? Oh, if it is talk you want, come with me, Redstone
Если хотите поговорить, пойдемте со мной.
Redstone didn't I was just in his room
Редстон не заплатил. Я к нему только что заходила.
And Redstone will be back
- А Редстона? Редстон придет за тобой.
I'll get another bottle, Redstone
Я принесу еще одну бутылку, Редстон.
Redstone
Редстон.
With all due respect, Redstone, I don't understand what you're talking about
Редстон, я не совсем понимаю о чем ты говоришь.
You're drunk, Redstone.
Ты уже пьян, Редстон.
Redstone is drunk
Редстон немного... переутомился.
He certainly looks helpless, but he's not Redstone.
Выглядит вполне беззащитно, только это не Редстон.
But the front game is not played out yet Redstone is still alive
Но передняя игра еще не сыграна. Редстон все еще жив.
Redstone is dead I killed him
Редстон мертв. Я его убил.
The man who carries Redstone's markers is Redstone.
Человек с паспортом Редстона и есть Редстон.
Redstone! Wait!
Редстон, подожди!
Today you are Redstone
А сегодня я Редстон.
By combining our available rockets, the Redstone, the Atlas...
Ну, что? Соединив наши доступные ракеты, Редстоун, Атлас.
We're scrapping the Redstone and going with the Atlas.
Мы спишем Редстоун и пойдём вместе с Атласом.
Like running across a Redstone missile or a Gutenberg Bible.
Все равно что, ходить вокруг Ракеты "Редстоун" или изучать Библию Гуттенберга.
There goes the umbilical cord from the Redstone rocket.
Скоро начнется отсчет.
Spielberg, Clint Eastwood, Steve Jobs, Sumner Redstone, my doctor, my dentist, my accountant, my mother.
Спилберг, Клинт Иствуд, Стив Джобс, Саммер Редстоун, мой доктор, мой стоматолог, мой бухгалтер, моя мама.
May I get you something, Mr. Redstone?
Могу ли я вам что-то принести, мистер Редстоун?
Redstone, some of these other dubs, they're down by 80 %.
Редстоун и некоторые другие тупицы потеряли до 80 процентов.
Redstone included.
Включая Редстоуна.
Mrs. Rohan, say hello to Abe Redstone.
Миссис Роэн, поздоровайтесь с Эйбом Редстоуном.
Well, apparently Redstone was charmed.
Тем не менее, Рэдстоун был очарован.
MAN : Are you familiar with the name Abe Redstone?
Вам знакомо имя Эйб Редстоун?
- It's Redstone - I'm not open yet.
Закрыто.
Redstone?
Редстон.